J. Storer (Joseph Storer) Clouston

Kapitel 58

"Jost ein vee", seine Lordschaft sagte, kaum fester.

Mit einer tristen Gleichgültigkeit gegenüber ihrer Spannung die Minuten
geschleppt unendlich langsam.  Die Flasche wurde beendet;
der Kerze guttered und flackerte unheilverkündend;  das Genaue
Schatten wuchsen unruhig.

"Es gibt, viele geheime Türen und solchen mögen darin
hoff Teil des Hauses, es wird nichts kommend geben
durch einen von ihnen" sagte Herr Gallosh in einer brechenden Stimme.

Der Baron murmelte eine unhörbare Antwort, und dann
mit einem Anfang ihre zusammen gestolperten Schultern.

"Verdammen Sie es, das, was ist yon!" geflüsterter Herr Gallosh.

"Ze-Leitungen!  Gallosh, wie gemein er spielt!"

In Tatfrage schien die Luft nur davon zu bestehen,
man Jammernnotiz.

"Bong!"--sie hörten den ersten Schlag von Mitternacht
auf der großen Uhr auf dem Castle Tower;  und so leider
Ergebnis Bunker hatte die Kerze getimt der auf das
unmittelbar lief seine Flamme ab.

"Vithdraw ze-Vorhänge!" gekeucht der Baron.

"Ich Kanna, mein Herr!  Ach, ich Kanna!" geklagt Herr
Gallosh, beim Einbrechen in seinen breitesten einheimischen Scotch hinaus.

Dieses Mal machte der Baron keine Bewegung, und ins
Ruhe die zwei zu pochen, saß durch eine lange Dunkelheit
Minute nach einem anderen, bis einige zehn von ihnen hatte überholt.

"Ich werde ihm nicht mehr ertragen!" gemurmelt der Baron. 
"Ve vill schleicht für ze-Tür."

"Mein Herr, mein Herr!  Um Maircy's willen ist gie ein Griff
von Ihnen!" gestammelter Herr Gallosh, beim Fallen auf seine Hände,
und Knie und Gefühl für den Rock seiner Lordschaft
Kilt.

Aber ihr Flug wurde von einer Vorbedeutung verhaftet damit
bemerkenswert dieses war dort gewesen, nur ein Einzelzimmer sieht einen
würden Sie es annehmen, eine Fiktion seiner Phantasie zu sein. 
Glücklicherweise aber sowohl der Baron als auch Herr Gallosh
können Sie jedes Detail bestätigen.  Über der Mitte,
anscheinend, vom Mauergegenteil, ein Rechteck des Lichtes
erschienen im dicksten der Düsternis.

"Mein Gott!" geweint der Baron.

"Es wird den Gestank von wi gefüllt!" gekeuchter Herr Gallosh.