Kapitel 1
Wir werden uns bei keinem irischen Hafen berühren, deshalb eile ich dazu
schreiben Sie einige Linien, um durch den Piloten abzuschicken.
Das Wetter ist schön, und wir haben die Kabine zu uns.
Ich habe schon einige sehr nette Bekanntschaften gemacht; insgesamt macht es ein Angebot
Ausstellung, um sehr fröhlich zu sein.
Wir kamen in sehr gute Zeit zum Dock herunter, obwohl natürlich mit ein
guter Deal von stören Sie, aber wir haben, bekam _rooked_ nirgendwo.
Ich habe Angst, daß Sie bebaut wieder nicht von uns hören werden, tragen die Briefe ein
fremder Nachfleck.
Mit bester Liebe und Wünschen nach allen,
Ihr liebevoller Sohn,
J. SETON COCKBURN.
Meine Geehrteste Mutter,
Ich nehme uns an, beide adressieren unsere Briefe an Sie, die dabei könnten,
erscheinen Sie zuerst eine ungleiche Verteilung unserer Gunst, aber wie ich weiß,
sie werden zum zusammengesetzten Frühstückstisch laut gelesen werden, es ist ein
kleine Sache, die den Umschlag öffnet. Damit anzufangen, sollte ich erklären
daß ich in den Saal vom S.S. "Montreal", Sonntag, schreibe,
Abend, 30. August (ich glaube), und es sind wegen des constructural
Defekte davon, daß mein Schreiben von einem etwas wackeligen Charakter ist,,
der oben erwähnte Saal, der fast sofort über den Propeller gesetzt wird,,
wessen verschiedenen Exzentrizitäten in die Weise vom Springen und dem Schwanken sind
mehr als deutlich Filz. Aber ich will nicht dadurch anfangen
deshalb Ihnen vom Ende von unserer Reise erzählend, werde ich machen ein
Beginn zur Zeit wir verloren Anblick der Köpfe und Hüte davon
jene, die uns bei Dawlish Station verabschiedeten. Ich fühle mich dazu ganz beschämt
sagen Sie, daß ich sehr wenig Depression des Branntweines vielleicht zu dieser Zeit empfand,
die Leitung zu dem ich sofort hatte Zuflucht ein Trösten gehabt
Einfluß; vielleicht meine Bekanntschaft mit allen Gegenständen auf der Straße, bei
am am wenigsten so weit wie Star Kreuz, brachte mich zum Fühlen, als ob ich noch nicht hatte,
verlassen nach Hause; oder vielleicht war es das geheime Bewußtsein der alle das