Kapitel 83
werden Sie die Leichteren zu Ihnen sein, und alle Männer werden Beachtung nehmen wie sie frech
verstoßen Sie Sie."
Was immer, an das wir vielleicht den Rat des Kanzlers denken, es war fraglos
aufrichtig. Hyde war nicht der Mann, um in Reihenfolge bloß eine Show der Strenge zu machen
um sich vom Verdacht zu befreien, in die Handlung eingeweiht zu sein. Es ist kaum
Meinung notwendig, daß, als eine praktische Sache war sein Rat extravagant
absurd. Charles' Sinn für Humor, wenn sonst nichts, hätte ihn bewahrt
von irgendeinem solchen Vorschlag. Der Tag war gegangen wenn die Maschinerie englischen Gesetzes
konnte benutzt werden, um in die Würde davon eine Intrige der Ritterlichkeit zu vergrößern
Tragödie. Annes Hyde's Kopf war vollkommen sicher; und hatte jeden anderen Vorschlag
je gemacht öffentlich, daß es Court gelacht worden wäre. Ihr
Charakter könnte tatsächlich ruiniert worden sein; sie könnte bestritten worden sein
Erkennung als eine Frau; und Schritte könnten für ihre Stille unternommen worden sein
Zurückgezogenheit von öffentlichem Leben. Aber ein Staatlicher Versuch wäre eine Groteske gewesen
Absurdität; und Charles war akut genug, um den rasenden Rat von ihm zu nehmen
ehrlicher Minister bei sein nur Wert.
Inzwischen bemühte sich der Kanzler, in Bedienung innerhalb seines eigenen Hauses zu setzen
seine drastischen Ansichten zu elterlicher Autorität. Seine Tochter wurde "dazu befehligt
bleiben Sie ihre Kammer, und keine Besucher zuzugeben." Sogar die Proteste
vom König und der Herzog von York nützte nicht, um ihn dazu zu bringen, dieses zu verringern
Ausübung seiner Rechte. Es überrascht nicht, daß seine Strenge war,
gemacht unwichtig, und daß seine Tochter Mittel fand, sie zuzugeben,
Ehemannes Besuche "von der Verwaltung", wie es Hyde sonderlich setzt, "von
jene, die nicht von ihm verdächtigt wurden, und das die Entschuldigung hatte der sie
wußte, daß sie verheiratet wurden." Dame Hyde glaubte augenscheinlich, daß es gab,
besser Wege, Sachen zu arrangieren, als das Verlies und der Block.
Aber es gab andere erhabene Personen, die beschwichtigt wurden, und sie waren weniger