Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb

Kapitel 53

eine Form von Beleidigung, die irgendjemand in Europa bringen wird.

Siebter, Vor dem Eintreten in den Zug atmen tief mehrere Male ein. 
Dies wird Ihre letzte Chance darauf sein, bis Sie irgendeine frische Luft zu bekommen
erreichen Sie Ihren Bestimmungsort.  Für Notwehr gegen das Keimleben
das Durchsetzen in der Atmosphäre der unventilated-Fächer,
rauchen Sie eine deutsche Zigarre.  Eine deutsche Zigarre vermeidet außer es jede Krankheit
die Cholera;  es gibt Ihnen die Cholera.

Achter, halten Sie sich nicht auf der Plattform auf und warten Sie auf die Lokomotive
pfeifen Sie, um zu blasen, oder die Glocke, um zu klingeln, oder jemand, der "alles schrie,
an Bord!" Wenn Sie dieses machen, das Sie wahrscheinlich behalten werden, als Sie sich bis es aufgehalten haben,
der folgende Morgen bei sieben.  Als ein beginnendes Signal das Präsidieren
functionary macht auf einer winzigen Zinntrompete ein kurzes Solo.  Ein schwächliches
warnend, daß Explosion von diesem Instrument den ganzen Zug in Bewegung setzt.
Es bringt Sie dazu, an Gabriel zu denken, der am Tag Gericht dadurch bringt,
das Tuten auf einer Pennypfeife.  Ein weiterer interessanter Punkt:  Der Motor
sagen Sie Choo-choo wie in unser Land nicht, sagt es Tut-tut.

Neunter, in England, für Annehmlichkeit im Behaupten Ihres Gepäcks, verändern Sie sich
Ihr Name zu Xenophon oder Fermentlehre, es gibt immer ungefähr das
Gepäck solche Mengen von Personen, die das Bürgerliche-Monogramm haben,,
wie T für Thompson, J für Jones und S für Smith.  Wenn danach
Ich fahre nach England, das mein Name Zoroaster, Quintus P., sein wird, Zoroaster.

Zehnter, wenn möglich vermeiden Sie, die sogenannte Erfrischung zu unterstützen
Fuhrwerke oder das Bewirten von Autos, die teuer und gleichmäßig schlecht sind. 
Leben Sie vom Land.  Erinnern Sie sich, das Land lebt von Ihnen.




Kapitel VI



La Belle France, das der Erste Halt ist,

Außer achtzig oder neunzig anderen Sachen war der britische Kanal das
die meiste enttäuschende Sache, die wir in unserer Expedition trafen.  All mein
auf diesem Thema zu lesen, hatte mich geführt zu erwarten, daß der Kanal würde,