J. E. (Joseph Edmund) Collins
Kapitel 80
Leben; und wir sind quadratisch.'
'Ah, aber es war anders. Ich machte es unter meinen Freunden; Sie unter Ihr
Feinde.'
'Ich sollte Ihnen als Gegenleistung um das, was Sie betrachten, gern eine Gunst bitten
meine Großzügigkeit dann' Roland sagte und schaute seinen Begleiter an.
'Nennen Sie es; und wenn die Sache möglich ist, werde ich es machen.'
'Ich würde nicht ans Fragen denken, ob ich es nicht wüßte möglich zu sein.'
'Nun, die Gunst, die ich frage, ist nicht für mich, aber für ein-f ander.' Seines
Augen hatten jene des Räubers gesucht, und hielten sie in ihrem ernsthaften,
das Anflehen von Blick.
'Und das es vielleicht ist dieses Sie bitten um diese Gunst?'
'Für sich.' Der Heber wurde äußerst erstaunt; und er machte
stören Sie nicht durch Wörter. 'Ja; mein größter Wunsch ist jetzt, daß Sie werden,
machen Sie mir die Gunst, etwas für sich zu machen.'
'Und was ist das?'
'Den Beschluß, mir Ihr Wort zu geben, zu machen jetzt hier, daß als
bald so möglich werden Sie dieses Leben des Verbrechens aufgeben, verlassen Sie dieses
abstoßend Lager, und sucht Ihren Lebensunterhalt unter ehrlichen Männern.'
'Ah', antwortete sein Begleiter, mit einem tiefen Seufzer, daß Sie mich bitten zu machen,
das, was unmöglich ist.'
'Und warum unmöglich? Ist es, daß an Ihnen auch tief befestigt wird, das
Bande von dieser Stelle, zu Ihrer Lebensweise, um den einen und die Nachgiebigkeit zu brechen,
auf dem anderen?'
'Es ist nicht das; nein, tatsächlich. Aber das, was aus mir würde, war ich zu
verlassen Sie diese Stelle? Ich bin nicht so gut für Verkleidungen als die Ruhe. Ich würde
bestimmt wird gefangen und wird zum Galgen gegeben.'
'Sie werden es erlauben, daß ich als viel wenigstens weiß, wie Sie darauf wissen können,
diese Sache. Ich halte das Risiko überhaupt nicht groß. Ihre Verkleidung
würden Sie Sie durch kanadisches Territorium tragen, und einmal im United
Staaten, daß Sie frei wären, unter gute Männer zu gehen und Ihr Brot zu verdienen. Es
ist wahr, daß Sie nie gründliche Reparation dafür machen können, alle das