Kapitel 78
Im Öffnen der Tür der Kommunikation erschien es, als ob ich mich auch geöffnet hatte,
alle Türen aller Schlafgemächer im Pfarrhaus. Den Moment trat ich
in den Durchgang, aus steckte die Kinder von einem Zimmer nach dem anderen,
ähnliche Kaninchen aus ihren Bauten.
"Wo ist Ihr mamma?" Ich fragte.
Die von einem universalem Schrei beantworteten Kaninchen, und knallte wieder darin zurück
ihre Bauten.
Ich ging die Treppe hinunter, mein Glück auf dem Erdgeschoß zu versuchen. Das Fenster auf
die Landung hatte über dem Frontgarten eine Sicht. Ich paßte auf, und sah das
unbezwingbarer Araber der Familie, unser kleiner pummeliger Jicks, der darin wandert,
der Garten allein; augenscheinlich auf der Wache über ihrem nächsten
Gelegenheit, vom Haus zu entkommen. Diese neugierige kleine Kreatur
sorgte sich nichts für die Gesellschaft der anderen Kinder. Innen saß sie
in Ecken ernstlich pensioniert, beim Nehmen ihrer Mahlzeiten, jedesmal wenn sie könnte, auf das
Boden. Aus Türen wanderte sie, bis sie nicht mehr gehen konnte, und dann
Lage entlang irgendwo, Sie ein wenig Tier, zu schlafen. Sie sah zufällig
auf, als ich beim Fenster stand. Mich sehend, schwenkte sie ihre Hand anzeigend
in der Richtung des Pfarrhaustores. "Was ist es?" Ich fragte. Der Araber
geantwortet will "Jicks herauskommen."
Im gleichen Moment, das Geschrei eines Babys unten, informierte mich, daß ich war,
in der nahen Nachbarschaft von Frau Finch.
Ich schritt zum Geräusch fort und fand, daß ich, der vor dem Offenen stehe,
Tür eines großen Ladenzimmers beim extremen Ende vom Durchgang. Ins
vom Zimmer mittler (herausgebend Haushaltswaren zum Koch) saß Frau
Fink. Sie wurde dieses Mal in einem Petticoat und einem Umhängetuch gekleidet; und sie hatte
das Baby und der Roman legten Fläche auf ihre Rücken in ihrem Schoß zusammen.
"Acht Pfund Seife? Wo tut ihm mir allen Gehen an, wundern Sie sich!" gestöhnt Frau
Fink zur Begleitung von den Schreien des Babys. "Fünf Pfund Limo
für die Wäsche? Man würde glauben, daß wir den Scheinverkauf von Börsenpapieren für die Ganzen machten,