Kapitel 32
während Ralleau in der Nähe vom Ufer in der Hoffnung blieb,
vom Abfangen von Pontgrave. 'Diese ganze Intelligenz' sagt
Champlain veranlaßt 'uns umzukehren,; und wir kamen dabei an
Hafen Königlich auf den 25. vom Monat, wo wir fanden, das
obenerwähntes Gefäß und Sieur de Poutrincourt, und
sehr erfreut, um zu sehen, erkannte, was wir gegeben hatten,
auf in Verzweiflung.' Lescarbot, der der Jonas an Bord ankam,,
fügt das folgende Detail hinzu: 'M. de Poutrincourt befahl
ein tun des Weines, um auf Ende, eins von jenen, die hatten, gesetzt zu werden,
gegeben ihn für seine richtige Verwendung, und gab allem die Erlaubnis
Ankömmlinge, die frei als es tranken, sehnen sich als es, dauerte, damit
es gab einige, die homosexuelle Hunde von sich machten.'
Wein-bibbing war aber nicht die Hauptaktivität in Hafen
Königlich. Poutrincourt sofort fertige Männer, die am Land arbeiteten,,
und während sie Weizen, Roggen und Hanf säten, die er beschleunigte,
Vorbereitungen auf einer Herbstkreuzfahrt 'auf der Küste von
Florida.' Am 5. September war alles zu dieser Reise bereit,
welcher sollte Champlain's letzte Gelegenheit zum Reichen gewesen werden
die Länder jenseits des Cape Kabeljaus. Einmal mehr Enttäuschung
erwartete ihn. 'Es wurde' entschieden, er sagt, fortzusetzen das
Reise an die Küste, die kein genaues war, betrachtete gut
Schluß, weil wir viel Zeit darin verloren, hinüber wieder zu überholen,
die von Sieur de Monts gemachten Entdeckungen so weit wie das
Hafen von Mallebarre. Es wäre viel besser gewesen,
meiner Meinung nach, sich davon zu kreuzen, zu wo wir direkt waren,
Mallebarre, die Strecke, die schon bekannt wird, und benutzt dann
unsere Zeit dafür, so weit wie der vierzigste Grad zu erforschen, oder
immer noch weiterer Süden, das Besuchen Wieder darauf unser heimwärts Reise
die ganze Küste bei Vergnügen.'
Im Interesse an geographischer Forschung und Französisch
Kolonialisierung Champlain war zweifellos richtig. Leider,
Poutrincourt wünschte, das für sich zu sehen was De Monts und
Champlain hatte schon gesehen. Es war das Unglücklichere