Kapitel 66
Zeit französische Jugendliche sollten den Winter damit verbringen das
Inder, das Jagen mit ihnen, beim Wohnen in ihren Entscheidungen,,
das Erforschen ihres Landes und das Lernen ihrer Sprache. Von
Franzosen trainierten so während des Champlain's zu Holzschnitzerei
Lebensdauer das Bemerkenswerteste war Etienne Brule, Nicolas,
Vignau, Nicolas Marsolet, und Jean Nicolet. Leider
die drei verließen zuerst keine unbewölkte Aufzeichnung. Brule,
nach dem Werden ein meisten fähigster Führer, drehte Verräter
und unterstützte 1629 die Engländer. Champlain klagt Marsolet an
von einer ähnlichen Untreue. [Fußnote: Marsolet's Verteidigung war
daß er unter Zwang handelte.] Vignau, mit mehr,
Phantasie, Einstellungen auf der Rolle des Ruhmes als ein offenes
Betrüger.
Champlain, als wir gesehen haben, gab die Ganzen von 1612 darin aus
Frankreich, und es war zu dieser Zeit, dieser Vignau erschien darin
Paris mit einer Erzählung, die nicht könnte, aber entzündet Aufregung
im Herzen eines Forschers. Die Basis der Tatsache war das
Vignau hatte den vorausgehenden Winter zweifellos damit herübergereicht
der Algonquins auf dem Ottawa. Die Fabel, die gebaut wurde,
auf dieser Tatsache kann am besten in Champlain's eigenen Worten erzählt werden.
Er berichtete mir, auf seiner Rückkehr nach Paris in 1612,,
daß er die Nordsee gesehen hatte,; , daß der Fluß von das
Algonquins [das Ottawa] kam von einem See, der sich leerte,
darin; und daß in siebzehn Tage man konnte davon gehen
die Stürze von St Louis zu diesem Meer und wieder zurück; das
er hatte das Wrack und die Trümmer eines englischen Schiffes gesehen
das war kaputtgemacht worden, an Bord von dem achtzig war
Männer, die zum Ufer entkommen waren, und der das fällt an
getötet weil der englische endeavoured, um davon zu nehmen,
sie um Macht ihr Mais und andere Bedarfsartikel
von Leben; und daß er die Kopfhäute gesehen hatte, der diese
fällt an, hatte weg gehäutet, ihrer Sitte zufolge,,
welcher sie würden mich zeigen, und daß sie ebenso würden,
geben Sie mir einen englischen Jungen, den sie für mich behalten hatten. Dieses