Kapitel 19
von den verlorenen hundert und achtzig war vom Vergehen unwissend
welcher ihre Begleiter hatten begangen. Das Schuldigere prahlte
von ihrer Überlegenheit über Laster; die geringfügigen Verbrecher fluchten, daß ihre Schuld
war, schwärzer als es erschien. Überdies, eine Tat so blutrünstig
und ein Aufschub so unerwartet, hatte den Namen von Rufus Dawes investiert
mit einem grimmigen Unterschied der seine überlegenen geistigen Fähigkeiten,
kein weniger als seine hochmütige Laune und mächtiger Rahmen, kombiniert zu Unterstützung.
Ein junger Mann von zwei und zwanzig, das Eingestehen zu keinen Freunden und das Existieren,
unter ihnen, aber durch die Tatsache seiner Straffälligkeit wurde er respektiert
und bewunderte. Das abscheulichste der ganzen abscheulichen Horde schreibte zwischen Decken nieder,
wenn sie hinter seinem Rücken über seine "feinen Aussehen lachten", zuckte zusammen
und ergab, als sie ihm Gesicht trafen, um zu blicken, für in einem Verbrecherschiff
der größte Schurke ist der größte Held und der einzige Adel
von diesem häßlichen Commonwealth anerkannt ist, daß Reihenfolge des Halfters
welcher wird von der Hand des Henkers verliehen.
Der junge Mann auf dem Heck erhaschte Blick auf die große Figur
sich gegen die Bollwerke lehnend, und es gab ihm eine Ausrede zu brechen,
die Eintönigkeit seiner Anstellung.
"Hier, Sie!" er rief mit einem Schwur, holen Sie den Gang heraus!
"Rufus Dawes war nicht im Gang, war, in der Tat, ein Guter zwei Füße davon,
aber beim Klang von der Stimme von Leutnant Frere's er, der begonnen wird,,
und ging gehorsam zur Klappe.
"Berühren Sie Ihren Hut, Sie verfolgen!" Schreie Frere, beim Kommen zum Viertelgeländer.
"Berühren Sie Ihren verdammten Hut! Hören Sie?"
Rufus Dawes berührte seine Mütze und salutierte in halber Militärmode.
"Ich werde einiges von Ihnen machen, das Kerle schmerzen, wenn Sie keine Sorge haben,,"
ging auf den bösen Frere, Hälfte zu sich. "Unverschämte Schurken!"
Und dann das Geräusch von der Wache, auf dem Quarterdeck unter ihm,,