Kapitel 38
Der Kerl brauchte kein dringendes. Er nahm die Hälfte des Inhaltes von der Flasche ab
bei einem Schluck, und dann, beim Holen eines langen Atems, stand und starrte sie an.
"Das ist erstklassig!"
"Ist es? Ich wage es zu sagen, daß es ist." Sie hatte ihn mit ungekünsteltem Ekel angeschaut
als er trank. "Weinbrand ist alles Sie, Männer verstehen." Meilen, beim Saugen immer noch darin,
sein Atem kam ein Tempo näher.
"Nicht es", sagte er, mit einem Blinken in den Augen seines kleinen Schweines.
"Ich verstehe etwas anderer, Fehltreffer, kann ich yer erzählen."
Der Laut des Satzes schien, sie ihrer Besorgung zu wecken und zu erinnern
in dieser Stelle. Sie lachte laut als es und so fröhlich wie sie, die gewagt wird,,
und legte ihre Hand auf den Arm des Sprechers. Der Junge, denn er war außer einem Jungen,
einer von jenen vielen Übel-großgezogenen Landrüpeln, die den Pflugschwanz verlassen,
für die Muskete, und, für einen Shilling pro Tag, Erfahrung,
der ganze "Pomp und der Umstand herrlichen war"-gerötet zu den Wurzeln
von seinem eng kupierten Haar.
"Dort ist das ganz schließen Sie genug. Sie sind nur ein gewöhnlicher Soldat,
Meilen, und Sie müssen keine Liebe zu mir machen."
"Machen Sie nicht, lieben Sie zu yer!" sagt Meilen. "Erzählte yer was ich
um dann yer dafür hier zu treffen?"
Sie lachte wieder.
"Was für ein praktisches Tier Sie sind! Nehmen Sie an, daß ich etwas hatte, Ihnen zu sagen?"
Meilen verschlangen sie mit seinen Augen.
"Es ist schwierig, einen Soldaten zu heiraten", sagte er, mit der stolzen Intonation eines Rekruten,
vom Wort; "aber yer könnte schlechter machen, Fehltreffer, und ich werde arbeiten denn yer wie ein Sklave,
Ich werde."
Sie schaute ihn mit Neugier und Vergnügen an. Obwohl ihre Zeit
war augenscheinlich kostbar, sie konnte sich der Versuchung vom Zuhören nicht widersetzen
zu Lob von sich.
"Ich weiß, daß Sie über mir, Fräulein Sarah, sind. Sie sind eine Dame, aber ich liebe yer,
Ich mache, und Sie fahren mich mit yer-Tricks wild."
"Mache ich?"
"Machen Sie yer? Ja, yer macht. Was kam yer eine' Marke zu mir herauf für,