Kapitel 25
In dieser Welt werde ich ihm nicht mehr sehen. Aber ist das Band, das uns einmal begrenzte,,
vollkommen gebrochen? Ist ich so ganz geteilt vom Guten und dem Bösem
Vermögen seines Lebens, als ob wir uns nie getroffen hatten und nie geliebt hatten? Das, was macht,
denken Sie, Henry? Ich kann es kaum glauben.'
'Wenn Sie die Vergeltung auf ihn bringen konnten, daß er verdient hat,,'
Henry Westwick antwortete streng, 'ich könnte veranlaßt werden übereinzustimmen,
mit Ihnen.'
Als diese Antwort seine Lippen herüberreichte, erschien die alte Krankenschwester wieder bei der Tür,
das Verkünden eines anderen Besuchers.
'Mir tut es leid, Sie, mein geehrtes, zu stören. Aber ist hier kleine Frau Ferrari
das wollend wissen, wenn sie Ihnen vielleicht einige Wörter sagt.'
Agnes wandte sich an Henry, bevor sie antwortete. 'Sie erinnern sich
Emily Bidwell, vor meinen Favoritenschülerjahren bei der Dorfschule,,
und danach mein Dienstmädchen? Sie verließ mich, einen italienischen Kurier zu heiraten,,
nannte Ferrari, und ich habe Angst, daß es nicht sehr gesund ausgegangen ist.
Macht es Ihnen etwas aus mein Haben sie für eine Minute oder zwei hier drinnen?'
Henry erhob sich seine Erlaubnis zu Aufnahme. 'Ich sollte froh sein, Emily wieder zu sehen
zu irgendeinem anderen Zeitpunkt' sagte er. 'Aber es ist am besten, daß ich jetzt gehen sollte.
Mein Verstand wird gestört, Agnes; Ich könnte Ihnen Sachen sagen, wenn ich
durchgehalten irgend länger hier der das jetzt nicht besser gesagt wird.
Ich werde bei der Post zu-Nacht den Kanal überqueren, und sehe
wie die Änderung von einigem Wochen mir helfen wird.' Er nahm ihre Hand.
'Gibt es alles in der Welt, die ich für Sie machen kann?' er fragte
sehr ernsthaft. Sie dankte ihm, und bemühte, ihre Hand freizulassen.
Er hielt es mit einem zittrigen sich aufhaltenden Griff. 'Gott segnet Sie, Agnes!'
er sagte in zögernden Lauten, mit seinen Augen auf dem Boden.
Ihr Gesicht errötete wieder, und der nächste Augenblick wurde blaßer
als je; sie wußte, daß sein Herz sowie er sich ihm kannte,--