Kapitel 29
der Impuls von Freundlichkeit, die der stärkste Impuls in ihrer Natur war.
'Aber ich bin nicht sicher, daß ich es meinem Namen erlauben, darin erwähnt zu werden, sollte, Ihr
der Brief von Ehemann. Lassen Sie mich wieder genau das hören, was er wünscht zu sagen.'
Emily wiederholte die Wörter und bot einen jener Vorschläge dann an,
welche haben zu Personen zur Verwendung ungewohnt einen besonderen Wert von ihrem eigenen
von ihren Kugelschreibern. 'Nehmen Sie an, daß Sie sich bemühen, Miss, wie es schriftlich sieht?'
Kindisch als die Idee war, versuchte Agnes das Experiment. 'Wenn ich Sie ließe,
erwähnen Sie mich', sagte sie, 'wir müssen das, was Sie sagen sollten, wenigstens beschließen.'
Sie schrieb die Wörter in die kürzeste und schlichteste Form:, 'ich riskiere anzugeben,
daß meine Frau zu Fräulein Agnes Lockwood von ihrer Kindheit unterschieden worden ist,,
wer empfindet irgendein kleines Interesse auf diesem Konto in meinem Wohlergehen.'
Zu diesem einen Satz reduziert gab es bestimmt nichts im Hinweis
zu ihrem Namen, der andeutete, daß es Agnes erlaubt hatte, oder daß sie
war sogar bewußt es. Nach einem letzten Kampf mit sich, sie, die gegeben wird,
das geschriebene Papier zu Emily. 'Ihr Ehemann muß es genau kopieren,
, ohne alles' zu ändern, sie, die festgelegt wird. 'Auf dieser Bedingung,
Ich gewähre Ihre Bitte.' Emily war nicht nur dankbar, sie war
wirklich berührt. Agnes trieb die kleine Frau aus dem Zimmer zur Eile an.
'Geben Sie nicht, ich time, darum zu bereuen und wieder' zurückzunehmen, sagte sie.
Emily verschwand.
'Ist das Band, das uns einmal begrenzte, vollkommen gebrochen? Ist ich so ganz
geteilt vom guten und bösen Vermögen seines Lebens, als ob wir nie hatten,
getroffen und liebte nie?' Agnes schaute die Uhr auf dem Kaminsimsstück an.
Nicht zehn Minuten seit, jene ernsten Fragen waren auf ihren Lippen gewesen.
Es schockierte sie fast, um darin an die gewöhnliche-Stelle-Art zu denken
welcher sie hatten sich schon mit ihrer Antwort getroffen. Die Post davon
Nacht würde Montbarry's Andenken von ihr einmal mehr zusagen--