Kapitel 40
geöffnet das Unternehmen vom Abend, beim Beziehen auf Frau Ferrari,
so unsanft wie sie aus dem Zimmer gewesen war.
'Sie hat einen schrecklichen Schock' erlitten, Agnes antwortete.
Herr Troja verwandelte sich in Frau Ferrari und schaute sie wieder an,
mit der Zinsforderung für das Opfer eines Schocks. Er trommelte abwesend
mit seinen Fingern auf dem Tisch. Bei dauern Sie, er sprach mit ihr.
'Meine gute Dame, glauben Sie wirklich nicht, daß Ihr Ehemann tot ist?'
Frau Ferrari setzte ihr Taschentuch zu ihren Augen. Die Worttoten waren
ineffektiv, ihre Gefühle auszudrücken. 'Ermordet!' sie sagte streng,
hinter ihrem Taschentuch.
'Warum? Und durch das?' Herr Troy fragte.
Frau Ferrari schien im Antworten irgendeine Schwierigkeiten zu haben.
'Sie haben die Briefe meines Ehemannes gelesen, Herrn', sie fing an. 'Ich glaube
er entdeckte', Sie wurde so weit wie das, und dort hielt sie.
'Was entdeckte er?'
Es gibt Grenzen zu menschlicher Geduld, sogar der Geduld einer Hinterbliebene-Frau.
Diese kühle Frage ärgerte Frau Ferrari darin, sich auszudrücken
klar bei letztem.
'Er entdeckte Lady Montbarry und den Baron!' sie antwortete,
mit einer Explosion hysterischer Vehemenz. 'Der Baron ist nicht mehr
der Bruder dieser abscheulichen Frau, als ich bin. Die Bosheit jenen zwei
Kreaturen kamen zum Wissen meines armen geehrten Ehemannes. Das Dienstmädchen der Dame
verlassen ihre Stelle deswegen. Wenn Ferrari auch fortgegangen wäre,,
er wäre in diesem Moment am Leben gewesen. Sie haben ihn getötet.
Ich sage, daß sie ihn, es zu hindern, zu Lord zu kommen, getötet haben,
Montbarry's Ohren.' Deshalb, in kurzen scharfen Sätzen, und in lauter
und lautere Akzente, gab Frau Ferrari ihre Meinung des Falles an.
Immer noch seine eigene Sicht in Vorrat behaltend, hörte Herr Troja zu
mit einem Ausdruck satirischer Zustimmung.
'Gab sehr stark an, Frau Ferrari's, sagte er. 'Sie nehmen zu Ihr
Sätze gut; Sie entscheiden Ihre Schlüsse auf eine fachmännische Weise.
Wenn Sie ein Mann gewesen wären, hätten Sie einen guten Anwalt gemacht--