Kapitel 44
Ich werde dafür gebeten, sie zu machen, entschuldigt, und mit Ihnen in ihrer Stelle zu sprechen.'
Sich in jene Begriffe eingeführt haben merkte er Frau Ferrari,
und hielt aus seiner Hand dazu ihr netterweise. 'Es ist einige Jahre seit wir
letzt traf sich, Emily', sagte er. 'Ich habe Angst, daß Sie fast vergessen haben,
der "Meister Henry" alter Zeiten.' Emily, in irgendeiner kleinen Verwirrung,,
gemacht ihre Anerkennungen, und bettelte, um zu wissen, wenn sie von keinen sein könnte,
benutzen Sie zu Fräulein Lockwood. 'Die alte Krankenschwester ist mit ihr', Henry antwortete;
'sie werden zusammen besser verlassen werden.' Er wandte sich einmal mehr an Herr Troy.
'Ich sollte Ihnen' sagen, sagte er, 'daß mein Name Henry Westwick ist. Ich bin
je jüngerer Bruder vom späten Lord Montbarry.'
'Der späte Lord Montbarry!' Herr Troy rief.
'Mein Bruder färbte gestern Abend bei Venedig. Es gibt das Telegramm.'
Weil das Antwort erschrak, gab er das Papier nach Herr Troy.
Die Mitteilung war in diesen Wörtern:
'Dame Montbarry, Venedig. Zu Stephen Robert Westwick,
Newbury's Hotel, London. Es ist unbrauchbar, die Reise zu nehmen.
Herr Montbarry starb an Bronchitis, bei 8.40 heute abend.
Alle notwendigen Details von Pfahl.'
'Wurde erwartet derartig, Herr?' der Anwalt fragte.
'Ich kann nicht sagen, daß es uns ganz durch Überraschung genommen hat, antwortete Henry.
'Mein Bruder Stephen erhielt (der jetzt das Familienoberhaupt ist) ein
Telegramm drei Tage seit, das Informieren von ihm, daß das Beunruhigen von gehabten Symptomen,
erklärte sich, und daß ein zweiter Arzt darin genannt worden war.
Er telegrafierte zurück, um zu sagen, daß er Irland für London verlassen hatte,,
auf seinem Weg nach Venedig, und zu leiten, daß irgendeine weitere Mitteilung
Macht wird zu seinem Hotel geschickt. Die Antwort kam in ein zweites Telegramm.
Es verkündete, daß Herr Montbarry in einem Staat der Gefühllosigkeit war,,
und daß, in seinen kurzen Intervallen des Bewußtseins erkannte er niemanden.
Meinem Bruder wurde geraten, in London auf spätere Informationen zu warten.