Kapitel 55
'Herr Montbarry war für irgendeine Zeitvergangenheit außer Betrieb gewesen--
nervös und reizbar. Er beklagte sich darüber zuerst, Kälte angenommen zu haben
13. November letzt; er überholte eine wachsame und fieberhafte Nacht und blieb
im Bett der nächste Tag. Die Lady schlug vor, ärztlichen Rat anzufordern.
Er lehnte ab, es ihr zu erlauben, dieses zu machen und sagte, daß er ganz leicht könnte,
seien Sie sein eigener Arzt in so einer unbedeutender Sache als eine Kälte. Irgendeine heiße Limonade
wurde bei seiner Bitte gemacht, mit einer Sicht zu produzierendem Schwitzen.
Das Dienstmädchen von Dame Montbarry's, das sie zu dieser Zeit, dem Kurier Ferrari, verlassen hat,
(dann der einzige Diener im Haus, ging aus, die Zitronen zu kaufen.
Die Lady machte das Getränk mit ihren eigenen Händen. Es war erfolgreich
in produzierendem Schwitzen, und Herr Montbarry hatte einige Stunden davon
schlafen Sie danach. Später im Tag, das Haben von Bedürfnis von Ferrari's Diensten,
Dame Montbarry klingelte für ihn. Die Glocke wurde nicht beantwortet.
Baron Rivar suchte für den Mann, im Palast und daraus, vergeblich.
Von dieses timen Sie nicht hervor, eine Spur von Ferrari konnte entdeckt werden.
Dies passierte am 14. November.
'An der Nacht den 14., die fieberhaften Symptome, die seines begleiten,
die Kälte von Lordschaft kam zurück. Sie waren vielleicht in Teil dazu zurückführbar
der Ärger und der Alarm verursachten durch Ferrari's mysteriöses Verschwinden.
Es war unmöglich gewesen, den Umstand zu verbergen, als seine Lordschaft,
klingelte immer wieder für den Kurier; bestehend, daß der Mann sollte,
erleichtern Sie Dame Montbarry und den Baron, indem Sie ihre Stellen während es nehmen,
die Nacht bei seiner Bettseite.
'Auf den 15., der Tag, auf den der bittere Beifuß zuerst kam,
um die Hausarbeit zu machen, seine Lordschaft beklagte sich über Halsschmerze,
und von einem Gefühl der Unterdrückung auf der Brust. An diesem Tag,
und wieder auf den 16. flehten die Lady und der Baron ihn an
um einen Arzt zu sehen. Er lehnte immer noch ab. "Ich will keine seltsamen Gesichter