Kapitel 78
'Geehrter Tante Agnes,-Unsere Gouvernante geht fort. Sie hat Geld gehabt
verlassen zu ihr, und ein Haus von ihrem eigenen. Wir haben Kuchen und Wein gehabt
um ihre Gesundheit zu trinken. Sie versprachen, unsere Gouvernante zu sein wenn wir
wollte noch ein. Wir wollen Sie. Mamma weiß nichts davon.
Bitte kommen, bevor Mamma eine andere Gouvernante bekommen kann. Ihre liebevolle Lucy,
wer schreibt dieses. Clara und Blanche haben sich bemüht, auch zu schreiben.
Aber sie sind zu jung, darum zu machen. Sie beklecksen das Papier.'
'Ihre ältest Nichte', Agnes erklärte, als Henry schaute sie in Verwunderung an.
'Die Kinder pflegten mich Tante zu rufen, als ich damit blieb, ihr
Mutter in Irland, im Herbst. Die drei Mädchen waren mein
untrennbare Begleiter, sie sind die charmantesten Kinder, die ich kenne.
Es ist ganz wahr, daß ich anbot, ihre Gouvernante zu sein, wenn sie
je wollte einen, am Tag, als ich ihnen überließ, nach London zurückzukommen.
Ich schrieb, um ihn/es ihrer Mutter vorzuschlagen, nur, bevor Sie kamen.'
'Nicht ernsthaft!' Henry rief.
Agnes setzte ihren unfertigen Brief in seine Hand. Genug davon war gewesen
geschrieben zu zeigen, daß sie ernsthaft vorschlug, den Haushalt einzugeben,
von Herr und Frau Stephen Westwick als Gouvernante zu ihren Kindern!
Henrys Verwirrung konnte nicht in Wörtern ausgedrückt werden.
'Sie werden nicht glauben, daß Sie ernsthaft' dasind, sagte er.
'Warum nicht?' Agnes fragte leise.
'Sie sind der Cousin meines Bruders Stephen; Sie sind der alte Freund seiner Frau.'
'Alle das mehr Grund, Henry, für das Vertrauen von mir mit der Gebühr,
von ihren Kindern.'
'Aber Sie sind ihr Gleichgestellter; Sie sind nicht verpflichtet, Ihren Lebensunterhalt zu bekommen
durch das Unterrichten. Es gibt etwas absurdes in Ihrem Hineingehen ihr
Dienst als eine Gouvernante!'
'Was ist dort absurd darin? Die Kinder lieben mich; die Mutter liebt mich;
der Vater hat mir unzählige Beispiele an seiner wahren Freundschaft gezeigt
und Rücksicht. Ich bin die genaue Frau für die Stelle, und, im Hinblick auf meine Ausbildung,