Kapitel 86
daß 'eine Person des Namens von Rolland wartete, die Lady zu sehen.'
'Ist es eine Frau?'
'Ja, meine Dame.'
Junge Dame Montbarry wandte sich an Agnes.
'Dies ist die genaue Person', sagte sie, 'die Ihr Anwalt dachte,
um ihm wahrscheinlich zu helfen, als er sich bemühte, den verlorenen Kurier zu verfolgen.'
'Sie meinen das englische Dienstmädchen nicht, das mit Dame Montbarry war,
bei Venedig?'
'Mein geehrtes! sprechen Sie nicht von Montbarry's fürchterlicher Witwe durch den Namen
welcher ist jetzt mein Name. Stephen und ich haben arrangiert, sie dadurch zu rufen
ihr fremder Titel, bevor sie verheiratet wurde. Ich bin "Dame Montbarry,"
und sie ist "die Gräfin." Auf diese Weise dort wird keine Verwirrung sein.--
Ja, Frau Rolland war in meinem Dienst, bevor sie das Dienstmädchen der Gräfin wurde.
Sie war eine vollkommen vertrauenswürdige Person, mit man Defekt, der gefällig war,
ich, sie, eine mißmutige Laune, die zu ewigen Klagen führte, fortzuschicken,
von ihr in der Halle der Diener. Sähen Sie sie gern?'
Agnes nahm den Vorschlag an, in der schwachen Hoffnung, einiges zu bekommen,
Informationen für die Frau des Kuriers. Die vollständige Niederlage gegen jeden Versuch
den verlorenen Mann zu verfolgen, war von Frau Ferrari so letzt angenommen worden.
Sie hatte sich absichtlich in der Trauer von Witwe bekleidet;
und verdiente ihren Lebensunterhalt in einer Anstellung der der unwearied
Freundlichkeit von Agnes hatte Kuppelei für sie in London betrieben. Die letzte Chance
vom Durchdringen des Rätsels für Ferrari's Verschwinden schien sich auszuruhen,
jetzt auf dem, was zu erzählen Ferrari's ehemalige Mitdiener-Macht fähig ist.
Mit hoch-geschmiedeten Erwartungen folgte Agnes ihrem Freund ins Zimmer
in das Frau Rolland wartete.
Eine große knochige Frau, im Herbst des Lebens, mit versunkenen Augen und
eisern-graue Haare stiegen steif von ihrem Stuhl und salutierte die Damen
mit strenger Unterwerfung, als sie die Tür öffneten. Eine Person von
makelloser Charakter augenscheinlich, aber nicht ohne sichtbare Nachteile.