Kapitel 89
'Ich bemitleide seine Frau', sagte Frau Rolland.
'Sie ist natürlich in großem Kummer über ihn', Agnes ging weiter.
'Sie sollte Gott danken, den sie von ihm' befreien sollte, Frau Rolland setzte sich ein.
Agnes beharrte immer noch. 'Ich habe Frau Ferrari von ihrer Kindheit unterschieden,
und ich bin hochachtungsvoll besorgt, ihr in dieser Sache zu helfen. Machte Sie
merken Sie alles, während Sie bei Venedig waren, das dafür erklären würde,
das außerordentliche Verschwinden ihres Ehemannes? Auf welcher Art von Begriffen,
lebte er zum Beispiel mit seinem Meister und seiner Herrin?'
'An Begriffen der Vertrautheit mit seiner Herrin' sagte Frau Rolland,
'welche wurden einfach zu einem ehrbaren englischen Diener krank.
Sie pflegte ihn zu ermutigen, mit ihr über all seine Angelegenheiten zu sprechen,--
wie er sich mit seiner Frau verstand, und wie sich gedrückt hat, er war für Geld,
und solchen mögen, ebenso wie, wenn sie Gleichgestellte wären. Verachtenswert ist das das was ich
rufen Sie es.'
'Und sein Meister?' Agnes setzte fort. 'Wie Ferrari bekam,
auf mit Herrn Montbarry?'
'Mein Herr, der benutzt wurde, um zu leben, hielt den Mund mit seinen Studien und seinen Kummer,'
Frau Rolland antwortete, mit einer harten Ernsthaftigkeit ausdrucksvoll von Respekt
für das Gedächtnis seiner Lordschaft. Herr Ferrari bekam sein Geld, als es fällig war,;
und er mochte sonst nichts. "Wenn ich es mir leisten könnte, würde ich
verlassen Sie die Stelle auch; aber ich kann es mir nicht leisten." Jene waren die Letzten
Wörter, die er mir sagte, auf dem Morgen, als ich dem Palast verließ.
Ich gab keine Antwort. Nach dem, was passiert war, (auf dieser anderen Gelegenheit))
Ich war natürlich nicht auf sprechenden Begriffen mit Herrn Ferrari.'
'Können Sie, teilen Sie mir wirklich nichts mit, was keinen Licht zuwerfen wird,
auf dieser Sache?'
'Nichts' sagte Frau Rolland, mit einer unverkleideten Vorliebe,
von der Enttäuschung, die sie zufügte.
'Es gab ein anderes Mitglied der Familie bei Venedig', Agnes begann wieder,
bestimmt, die Frage nach dem Boden zu sieben, während sie die Chance hatte.