Kapitel 9
weil die schreckliche Agitation, die sie es mir gestört mitteilte,
mein Urteil. Wenn ich zur Tür haben könnte, wäre ich abgelaufen
vom Zimmer erschrak sie mich damit! Ich war nicht einmal fähig, aufzustehen--
Ich sank in meinen Stuhl zurück; Ich starrte Horrorhämorrhagische Enterotoxämie bei der Stille
blaue Augen, die mich nur mit einer sanften Überraschung anschauten.
Zu sagen, daß sie mich wie die Augen einer Schlange beeinflußten, bedeutet, nichts zu sagen.
Ich empfand ihre Seele in ihnen und sah in meins, beim Sehen, wenn so eine Sache
can ist, unbewußt zu ihrem eigenen sterblichen Selbst. Ich teile Ihnen meinen Eindruck mit,
in seinem ganzen Horror und seiner ganzen Torheit! Diese Frau wird bestimmt
(, ohne sich ihm zu kennen, das böse Genie meines Lebens zu sein.
Ihre unschuldigen Augen sahen versteckte Fähigkeiten für Bosheit in mir, daß ich
wußte nicht von mir, bis ich sie sich unter ihrem Aussehen bewegen empfand.
Wenn ich Schuld an meinem Leben begehe, um zu kommen, wenn ich an Verbrechen sogar schuldig bin,--
sie wird die Vergeltung bringen, ohne, wie ich fest glaube,)
irgendeine bewußte Ausübung ihres eigenen Willens. In einem unbeschreiblichem
Moment empfand ich all dieses, und ich nehme an, daß mein Gesicht es zeigte.
Die gute unschuldige Kreatur wurde von einer Art von sanftem Alarm inspiriert
für mich. "Ich habe Angst, daß die Hitze des Zimmers für Sie zu viel ist,;
werden Sie meine riechende Flasche versuchen?" Ich hörte sie jene netten Wörter sagen;
und ich erinnere mich an sonst nichts, ich fiel in Ohnmacht. Als ich meine Sinne wiedererlangte,,
die Gesellschaft war alles gegangen; nur die Dame des Hauses war mit mir.
Für den Moment konnte ich ihr nichts sagen; der fürchterliche Eindruck
daß ich mich bemüht habe, zu Ihnen zu beschreiben, kam mit dem Kommen zu mir zurück
zurück von meinem Leben. So bald konnte ich sprechen, ich flehte sie an, mir zu sagen
die ganze Wahrheit über der Frau, die ich ersetzt hatte. Sie sehen,
Ich hatte eine schwache Hoffnung, daß ihr guter Charakter wirklich nicht verdient werden könnte,,