Kapitel 12
Ungarn, Zilah Andras, das darin in Charaktere des Blutes geschrieben worden sein sollte, das
die Geschichte seines Landes, für einen, der den Helden in ihm erahnte,: sein aufrechtes
Figur, die Kutsche seines Kopfes, die Leben trotzt, als es hatte sich widersetzt das
Kugeln vom Feind, dem seltsamen Glanz von seinem Blick, dem Bonbon,
Biegungen seiner Stimme gewöhnten sich an Befehl, und das Streicheln fast,
Gesten seiner Hand benutzt zum Schwert, alles zeigte den guten Mann unten das
tapfer, und, unter dem unbezwingbaren Soldaten, der wahre Gentleman.
Als sie die Hand ihres Gastgebers geschüttelt hatten, schritten die Gäste dazu fort das
Bogen des Bootes, um ein junges Mädchen zu salutieren, einen exquisiten, blassen Brünette, mit
große, traurige Augen, und ein Lächeln unendlichen Charmes, das Hälfte-ausgestreckt dawar,
ein niedriger Sessel unter Massen glänzender parti-farbiger Blumen. Ein
korpulenter Mann, von der russischen Art, mit schweren rötlichen Schnurrbarten flitzte
mit grau, und ein apoplektischer Hals, gestanden von ihrer Seite, die in seines geknöpft wird,
Kuttenmantel wie in eine militärische Uniform.
Jedes ab und zu, das Lehnen hinüber und das Bürsten von ihr mit seinen Schnurrbarten
delikates weißes Ohr, er würde fragen:
"Sind Sie froh, Marsa?"
Und Marsa würde in einen Seufzer mit einem Lächelnende antworten, als sie dunkel
betrachtet die Szene vor ihr:
"Ja, Onkel, sehr froh."
Nicht weit weg von diesen zwei war eine kleine Frau, immer noch sehr schön, obwohl von
ein bestimmtes Alter, das Alter von embonpoint, ein Brünette, mit sehr delikat
Merkmale, ein kleiner sinnlicher Mund und ganz rosarote Ohren, die davon hervor piepsen,
geschickt arrangierte Massen schwarzer Haare. Mit einer molligen dimpled-Hand, ihr,
gehalten vor ihren kurzsichtigen Augen eine Gold-berittene Brille; und sie war
das Sprechen mit einem Mann ganz strengen Aspektes, mit einer Slawen-Physiognomie, ein
großer Kopf gekrönt so weiß wie die Wolle von Lamm mit einer Masse krauser Haare,