Kapitel 69
diese armen Leute.
Als sie Marsa ansah, schien sie in diesen Wandervögeln davon wahrzunehmen, das
Fluß, wie in eine Vision, jene anderen Wandervögel von der ungarischen Wüste, ihr,
Vorfahren, der Tzigani, zelteten im puszta, der unbegrenzten Prärie,,
gekauert entlang im langen Gras unter dem Schatten der Büsche, und
das Spielen ihrer schönen nationalen Aussehen. Sie sah die entfernten Feuer davon das
Biwak von jenen unbekannten Tzigani, deren Tochter sie war,; sie schien dazu
atmen Sie die Luft dieses Landes wieder, sie hatte gesehen, aber einmal, wenn auf ein
trauervolle Pilgerfahrt; und, in der Gegenwart von der Frau dieses schlechten Bargeman's,
mit ihrer von der Sonne gegerbten, dachte sie an ihre Toten, sie, die gehegt wird, Haut
tot, Tisza.
Tisza! Zum Zigeuner war auf der Name des Flusses zweifellos angegeben worden
die Banken, von denen sie geboren worden war. Sie nannten die Mutter Tisza, in
Ungarn, wie in Paris nannten sie dem Tzigana die Tochter. Und Marsa war
stolz auf ihren Spitznamen; sie liebte diese Tzigani, deren Blut in sie floß,
Geäder; Söhne von Indien, vielleicht das davon zum Tal heruntergekommen war das
Donau, und der denn Jahrhunderte hatten gelebt, befreien Sie in der Freiluft und wählt
ihre Oberhäupter, und ein König, der durch das Pfälzische ernannt hat, ein König der
die Befehligen von Bettlern, Langweiler, trotzdem, der Name von Prächtig;
unzerstörbare Stämme, itinerant-Republiken, Musiker, die das Alte spielen,
Aussehen ihrer Nation, trotz des türkischen Säbels und der österreichischen Polizei,;
Agenten des Patriotismus und Freiheit, Hüter der alten ungarischen Ehre.
Diese armen Leute, beim Herüberreichen ihres Lebens auf den Fluß als der Tzigani,
in den Feldern und den Hecken gelebt, schien zu Marsa, Sie die genauen Gespenster davon
ihr Rennen. Mehr als die Musiker mit bestickten Unterhemden machten die Armen
Häftlinge des einsamen Lastkahnes erinnern die große geächtete Familie zu ihr
von ihren Vorfahren.
Sie rief zu den Kindern, die auf dem sunbeaten-Deck spielen,: Kommen Sie hier,