Kapitel 29
Der domestics hatte das Haus geschlossen. Sie ging hinaus an einer Hintertür vorbei der
wurde von den Dienern benutzt, der Schlüssel von dem im Schloß war.
Sie überquerte den Garten, unter den dunklen Schatten der Bäume, mit ein
langsame, mechanische Bewegung, wie das eines Nachtwandlers, und ging dazu weiter
die Hundehütte wo die großen dänischen Hunde und der Koloß von das
Himalayas bellte, und das Verunsichern ihrer Ketten.
"Frieden, Ortog! Ruhe, Duna!"
Beim Klang von ihrer Stimme, das wie durch Bezauberung beendete Geräusch.
Sie, die geschoben wird, öffnet die Tür der Hundehütte, ging hinein, und streichelte die Köpfe
von den Hunden, als sie ihre Pfoten auf ihre Schultern setzten. Dann sie
aufgemacht ihre Ketten, und in einer klaren, vibrierenden Stimme, sagte ihnen:
"Gehen Sie!"
Sie sah sie hinaus begrenzen, gestartet über den Rasen, und rast in die Büsche,
das Erscheinen und verschwindend mag große, phantastische Schatten, in der Blaß,
Mondlicht. Dann langsam und mit der Moskowitergleichgültigkeit der sie
zeugen Sie, Prinz Tchereteff, Macht hat gezeigt, wenn sie einen Spion befehlen, oder ein
traitor, der geschossen wurde, sie verfolgte ihre Stufen zum Haus zurück, wo alles schien,
zu schlafen, murmuring, mit kalter Ironie, in einer Art von unpersönlich
Bejahung, als ob sie nicht an sich dachte, aber von einem anderen:
"Jetzt hoffe ich, daß Prince Zilah's Verlobter gut vorsichtig ist!"
KAPITEL XV
"WIE DAS BLATT ZU DEM TREE HAFTET"
Michel Menko war im kleinen Haus allein, das er in Paris eingestellt hatte, ins
Bereuen Sie d'Aumale. Er hatte seinen Kutscher befohlen, sein Coupe in Bereitschaft zu haben
für den Abend. "Nehmen Sie Trilby", sagte er. "Er ist ein besseres Pferd als
Jack, und wir haben eine lange Entfernung zu gehen,; und nehmen Sie dafür einige Beläge
sich, Pierre. Bis heute abend bin ich zu niemandem zu Hause."
Der Sommertag überholte sehr langsam für ihn in der Spannung des Wartens. Er
geöffnet und las die Briefe, von denen er den Abend mit Marsa gesprochen hatte,