Kapitel 34
daß ich Sie vielleicht bitte, es mir zu erlauben, es zu teilen."
"Warum?" sagte Labanoff kalt. "Sie sind kein Russe."
Menko lächelte, und, das Setzen seiner Hände auf die dünnen Schultern von ihm
Freund, sagte er:
"Jene Wörter enthüllen viele Sachen. Es ist gesund, daß sie nicht gesagt wurden,
vor einem Agenten der Polizei."
"Ja", antwortete Labanoff fest. "Aber ich bin nicht in der Gewohnheit davon
das Äußern meiner Gedanken fahrlässig; Ich weiß, daß ich jetzt spreche, um zu zählen,
Menko."
"Und Ergebnis Menko wird erfreut werden, mein lieber Labanoff, wenn Sie ihn lassen werden,
wissen Sie wo, in Polen oder Rußland muß er gehen, bald, Nachrichten von Ihnen zu erhalten.
Fürchten Sie nichts: weder dort noch hier werde ich Sie befragen. Aber ich werde sein
neugierig zu wissen, was aus Ihnen geworden ist, und Sie wissen, daß ich genug habe,
Freundschaft für Sie, die sich unwohl über Ihnen fühlten. Außerdem, ich sehne mich, angeschaltet zu sein das
Umzug; Paris, London, die Welt, kurzum, langweilt mich, langweilt mich, langweilt mich!"
"Die Tatsache ist, es ist dumm, egotistisch und feig", antwortete
Labanoff.
Er hielt wieder zu Menko seine nervöse Hand, das Brennen, wie seine blauen Augen, hinaus,
mit Fieber.
"Lebewohl!" er sagte.
"Nein, nein, 'au Revoir's!"
"'Au Revoir's ist es dann. Ich werde Sie wissen lassen, was aus mir geworden ist."
"Und wo Sie sind?"
"Und wo ich bin."
"Und werden Sie nicht erstaunt, wenn ich mich Ihnen irgendeinen feinen Morgen anschließe."
"Nichts erstaunt mich" je, sagte der Russe. "Nichts!"
Und in diesem Wort wurde nichts tiefgründiger Ekel mit Leben ausgedrückt und
wilde Verachtung für den Tod.
Menko begriff die dünne und abgezehrte Hand seines Freundes warm; und, das Letzte
Lebewohl, das mit dem Fanatiker gesprochen wird, der für irgendein tragisches Abenteuer fortgeht, das
Ungarisch wurde düstrer und gestört als zuvor, und Labanoff's,
Aussehen schien wie eine zweifelhafte Erscheinung. Er kam zu seiner Sehnsucht zurück
um das Ende vom besorgtesten Tag seines Lebens zu sehen.