Kapitel 37
hüllte alles ein und öffnete darunter ihr wie ein schwarzer Golf. Mit
heart unterdrückte vor Angst, sie begann beim wenigsten Klang.
Alles, was sie unten im Garten sehen konnte, waren die gegen definierten Zweige
der Himmel; ein einzelner Stern, der durch die Blätter einer Pappel leuchtet, wie ein
Diamant in den Locken einer Frau; und unter dem Fenster die schwarze Elastizität von
der Rasen, der von einer Band eines leichteren Schattens überquert wird, die der Sand davon war, das
Pfad. Der einzige Klang, der gehört werden sollte, war das schwache Klingen des Wassers
das Fallen in den Springbrunnen.
Ihr flüchtiger Blick, der sich als ihre Gedanken verlagerte, wanderte dunkel über die Bäume,,
die offenen Räume, die wie Massen schwerer Wolken schienen, und der Himmel setzte
mit Konstellationen. Sie hörte mit aufgeblähten Ohren, und ein Schauder, zu
schüttelte ihren ganzen Körper, als sie plötzlich, das entfernte Bellen eines Hundes hörte.
Der Hund nahm irgendeinen einen wahr. War es Menko?
Nein: der Klang, ein Geheul eher als ein Bellen, kam von einem langen
Entfernung, von Sartrouville, jenseits des Seine.
"Es ist nicht Duna oder Bundas", sie murmured "noch Ortog. Welche Torheit zu
bleiben Sie hier beim Fenster! Menko wird nicht kommen. Heaven gewährt der er
kommen Sie nicht!"
Und sie seufzte einen frohen Seufzer als ob von einem schrecklichen Gewicht erleichtert hat.
Plötzlich begann sie mit einer schnellen Bewegung heftig zurück, als ob einiges
schreckliche Erscheinung war vor sie aufwärts gestiegen.
Heiserer bayings, ganz anders als das entfernte Bellen eines Momentes
zuvor, vermiet die Luft, und wurde mehr wiederholt und heftiger unten
dort in der Dunkelheit. Dieses Mal war es tatsächlich die großen dänischen Hunde
und der struppige Koloß vom Himalayas, der beschleunigte,
sich auf irgendeinem Raub.
"Großer Gott! Er ist dort, dann! Er ist dort!" Marsa geflüstert, lähmte
mit Horror.
Es gab etwas grauenhaftes in den Schreien der Hunde, durch die setzten,
Wiederholung der wilden Geräusche, scharf, ärgerliches, schreckliches Knurren und