Kapitel 63
Zilah nahm die Hand, die Varhely ausstreckte, und griff es warm in beide
sein eigenes.
Auf den Schritten fand Varhely, der, in ihrer Drehung, seine Hand schüttelte, Marsa.
"Au revoir, Ergebnis."
"Au revoir, Prinzessin."
Sie lächelte über Andras, der Varhely begleitete und der in seiner Hand hielt,
das Paket mit den Versiegelungen ungebrochen.
"Prinzessin!" sie sagte. "Das ist ein Titel, durch den jeder eine gewesen ist,
das Rufen von mir für die letzte Stunde; aber es bereitet mir das größte Vergnügen dazu
hören Sie es, der von Ihnen, meinem liebem Varhely, gesprochen wird. Aber, Princess oder nicht werde ich
immer seien Sie der Tzigana, der für Sie spielen wird, für Sie, jedesmal wenn Sie wünschen,
es, die Aussehen ihres Landes, unseres Landes--!"
Es gab, auf der Weise, in die sie diese einfachen Wörter, ein sanftes, sprach,
Anmut, die im Verstand der alten Patriotenerinnerungen an die Vergangenheit hervorrief,
und das Vaterland.
"Der Tzigana ist das meiste Bezaubern von allem! Der Tzigana ist das gewordenen geliebt Meiste
von allem!" er sagte, in Ungarisch, das Wiederholen eines Refrains eines Magyar-Liedes.
Mit einer schnellen, fast militärischen Geste salutierte er als es Andras und Marsa
sie standen bei der Spitze der Schritte, der Sonne, die auf sie das Tanzen wirft,
Reflexionen durch die Blätter der Bäume.
Der Prinz und die Prinzessin antwortete mit einer Welle der Hand; und Allgemein
Vogotzine, der unter den Schatten eines kastanienbraune-Baumes gesetzt wurde, mit seines
coat knöpfte auf, und sein Kragen öffnet sich, bemühte vergeblich, auf seine Füße zu steigen
und salutieren Sie die Abreise des letzten Gastes.
KAPITEL XXII
EIN TRAUM ZERBRACH
Sie waren bei letztem allein; frei, jene ewigen Gelübde zu tauschen der sie
hatte nur vor den Altar genommen und hatte mit einem langen, schweigsamen Druck versiegelt
als ihre Hände verbunden wurden,; allein mit ihrer Liebe, der ergebenen Liebe,
sie hatten so lang in einander Augen gelesen, und das gebrannt hatte, ins
die Kirche, unter Marsa's heruntergelassenen Deckeln, als der Prinz auf sie gesetzt hatte,