Kapitel 75
sich dann; aber danach schien sie vernünftiger, als Sie nur sahen,
jetzt. Als sie Sie fragte, wer Sie schickte, dachte ich Ah! bei dauern Sie, sie ist
interessiert in etwas. Aber jetzt ist es schlechter als je. Ach! dies ist
lebhaft für mich, teuflisch lebhaft!"
Fargeas nahm zwischen seinen Daumen und faßt die delikate Haut davon ans
Tzigana, und kniff sie auf den Hals, unter dem Ohr. Marsa bewegte sich nicht.
"Es gibt hier" kein Gefühl, sagte der Arzt,; "Ich konnte es mit einer Nadel stechen
, ohne irgendeine Sensation des Schmerzes zu verursachen." Dann, das Setzen wieder seiner Hand
auf Marsa's Stirn bemühte er sich, im Schlafenden irgendein Gedächtnis zu wecken
Gehirn:
"Kommen Sie, Madame, irgendein einer wartet auf Sie. Ihr Onkel, Ihr Onkel,
Wünsche Sie, die auf dem Klavier für ihn spielten! Ihr Onkel! Das Klavier!"
"Die Welt hält außer Einer Schöner Maid!" summte Vogotzine und bemühte zu geben,,
in seiner heiseren Stimme, die Melodie des Liedes der Tzigana war davon so zärtlich.
Maschinell wiederholte sich Marsa, als ob sie das Wort buchstabierten,: "Das Klavier!
Klavier!" und dann in eigenen, melodiösen Akzenten äußerte sie sie wieder
trauervoll: "Ich weiß nicht!"
Dieser Zeit alte Vogotzine fühlte sich, als ob er erwürgte,; und der Arzt,
von Mitleid voll, starrte betrübt unten auf dem ausgezeichnet schönen Mädchen an, mit
ihre ausgezehrten, dunklen Augen und ihre wächserne Haut, die wie ein Marmor dort sitzen,
Statue der Verzweiflung.
"Geben Sie ihr irgendeine Kraftbrühe", sagte Fargeas. "Sie wird es wahrscheinlich darin ablehnen
ihre gegenwärtige Bedingung; aber bemühen Sie sich. Sie kann" geheilt werden, fügte er hinzu; "aber sie
muß ihren gegenwärtigen Umgebungen weggenommen werden. Einsamkeit ist notwendig,
nicht dieses hier, aber--"
"Aber?" fragte Vogotzine, als der Arzt pausierte.
"Aber, vielleicht, das eines Asyls. Arme Frau!" das Verwandeln wieder in Marsa,
wer hatte nicht bewegt. "Wie schön sie ist!"
Der Arzt berührt sehr, trotz seiner professionellen Gleichgültigkeit, Linke