Kapitel 34
Rauheit, er fügte hinzu, in einer Stimme, die zitterte, ein bißchen: "Und dafür
schlußfolgern Sie, daß sie ist, vielleicht, nicht unwürdig von Verzeihung."
"Verzeihen Sie!"
Dieser in Akzenten von Schmerz, der Varhely schlug, von Zilah entkommene Schrei mag
ein Messer.
"Verzeihung vor dem Bestrafen, das andere!" gerufen der Prinz wütend.
Das andere! Yanski Varhely entschied seine Faust, Denken, instinktiv,
mit Zorn, von diesem Paket von Briefen, die er in seinen Händen gehalten hatte,,
und das er zerstört haben könnte, wenn er gewußt hätte.
Es war wahr: wie war Verzeihung möglich, während Menko lebte?
Kein Wort, durch das mehr entweder bis sie gesprochen wurde, erreichte die Villa; dann
Prinz Zilah schüttelte Yanski's Hand und ging in Pension zu seiner Kammer. Beleuchtung
seine Lampe, er nahm heraus und las und reread, zum hundertsten Mal,
vielleicht, bestimmte Briefe, Briefe adressierten nicht zu ihm, jenen Briefen,
welcher Varhely hatte ihn gegeben, und mit dem praktisch gehabter Michel Menko
schlug ihn den Tag seiner Ehe.
Andras hatte sie behalten und las sie zu Zeiten für einen eifrigen Wunsch dafür hinüber
weiter Leiden, beim Trinken in diese Spezies des Giftes, um seines zu ärgern,
geistiger Schmerz als er hätte sich Morphium gespritzt, um ein physisches zu beruhigen.
Diese Briefe bereiteten ihm eine Sensation zu dem analog, das Ruhe gibt,
zu Opiumessern, ein grausamer Schock zuerst, scharf als der Stich eines Messers,
dann, der Schmerz, der langsam erstirbt, eine schwere Benommenheit.
Die ganze Geschichte wurde in diesen Briefen von Marsa von Menko:-erneuert Alle das
ignorante, leichtgläubige Liebe des jungen Mädchens für Michel, dann sie,
Begeisterung für Liebe selbst, eher als für den Gegenstand ihrer Liebe,
und dann wieder denn Menko hatte nichts reserviert, aber schickte alles zusammen--
die bittere Verachtung für Marsa betrogen, für den Mann, der sie angelogen hatte.
Es gab, in diesen Notizen, eine Frische von Sentimentalität und einem jugendlichen
Leichtgläubigkeit, die den Eindruck eines klaren Morgens in früh produzierte,