Kapitel 22
frisches Fleisch auf Hand.
Labuche und Crusat werden das larboard Bogenruder abwechselnd bemannen, und das
gewordenen nicht beim Ruder engagiert wird als der Bögen-Mann besuchen, und wenn das
Aufmerksamkeit von diesen beiden Personen ist beim Bogen notwendig, ihr Ruder ist
um an Bord maned von irgendeiner müßigen Hand zu sein.
Meriwether Lewis Capt.
Wm. Clark Cpt.
[Clark, 27. Mai 1804]
Sonntag 27. Mai als wir setzte aus diesem Morgen, den zwei Canoos belud,
mit Bever Elch Hirsch Häuten & Buffalow Robes, von der Mahars-Nation,,
sie informieren, daß sie 2 Monate diese Stelle verließen, ein sanfter Breese von
der S. E, wir zelteten auf einem Isd im Mund von Gasconade R, diesem Fluß,
ist 157 Yards breit ein butifull-Strom klaren Wassers. 19 Füße Tiefe Hügel
auf der niedrigeren Seite
[Clark, 27. Mai 1804]
27. Mai-Sunday 1804
als wir von diesem Morgen zwei Canoos Loaded mit Pelz wegstießen, & c. kam
zu von der Mahars-Nation, die sie setzt, waren zwei Monate gegangen, bei
ungefähr 10 oClock 4 Cajaux oder Floße luden mit Pelzen, und peltres kam auch
einer vom Paunees, das andere von Großartiger Osage, sie informierten nichts
von Folge, kam an einem Wasserlauf auf der Lbd-Seite vorbei, der Aschenwasserlauf 20 Yards genannt wird,
weit, kam auf dem Stbd Side davon am oberen Punkt einer großen Insel zurück vorbei
welcher kommt ein genannter Orter-Wasserlauf in drei Wasserlaufe herein, sie die Männer, die wir verließen,
jagend kam in uns gezeltet auf einer Weideninsel im Mund von Gasconnade
Fluß. George Shannon Killed ein Hirsch heute abend
[Clark, 28. Mai 1804]
Montag 28. Mai
geregnet schwer die ganze letzte Nacht irgendein Wind des S W, getöteter ein Hirsch,
zu Tag, man Man fiel in mit sechs Indern, die jagen, onloaded der perogue,
& gefunden Several Geschlechtswörter Wet, verdarb Irgendein Tabak. river fängt an, sich zu erheben
[Clark, 28. Mai 1804]
Dürfen Sie 28. Munday 1804 Gasconnade
Geregnet schwer alle letzte Nacht irgendein Donner & das Erleichtern von Wind schwer darin das
forepart von der Nacht von den S W. Ruben-Feldern tötete Mehrere einen Hirsch