Kapitel 59
Rufus hielt aus seiner Hand in wahrer amerikanischer Herzlichkeit. "Ich versichere
Sie, Herr, ich meinte keinen Schaden", sagte er. "Der richtige Staub ist in Ihnen, und nein
Fehler, und geht die Zeitung dort!" Er rollte den Zettel auf, und
schleuderte es über Bord.
Herr Hethcote nickte seine ganze Zustimmung zu diesem Verfahren. Amelius
machte mit seiner Geschichte weiter.
"Ich bin jetzt" gegen Ende, sagte er. "Wenn ich gewußt hätte, hätte es genommen damit
sehnen Sie sich zu erzählen, kümmern Sie sich nie! Wir kamen aus dem Holz bei letztem, Herrn Rufus, heraus;
und ließ es ohne einen Verdacht zurück, daß wir angesehen worden waren. Ich war umsichtig
genug, als es zu spät war, werden Sie sagen, zu ihr vorzuschlagen, daß wir
Sie sein für die Zukunft mehr gut vorsichtig. Statt dem Nehmen davon ernsthaft,
sie lachte. 'Haben Sie Ihren Verstand geändert, weil Sie an mich schrieben?' ICH
gefragt. 'Sicher zu sein, den ich habe', sagte sie. 'Als ich an Sie schrieb, vergaß ich das
Unterschied zwischen Ihrem Alter und meins. Nichts wird sein, was _we_ macht,
genommen ernsthaft. Ich habe Angst um ihrem Auslachen von mir, Amelius,; aber ich bin
ängstlich von sonst nichts.' Ich machte ihr mein bestes zu undeceive. Ich sagte ihr
klar, daß bevölkert ungleich, paßte in Jahren zusammen, Frauen älter als Männer,
sowie Männer älter als Frauen, war unter uns nicht ungewöhnlich verheiratet.
Der Rat verließ sich nur auf anderen Weisen gut geeignet auf ihr Sein, und
abgelehnt, sich über der Frage volljährig zu stören. Ich denke mich nicht
produziert viel Wirkung; sie schien, für einmal in ihrem Leben, schlechte Sache, zu
seien Sie zu froh, um jenseits des beiläufigen Momentes zu sehen. Außerdem, es gab das
Geburtstagsfest, um ihren Verstand davon abzuhalten, bei Zweifeln und Ängsten zu verweilen,
dieses war ihr nicht angenehm. Und der nächste Tag dort war noch ein
Ereignis, um unsere Aufmerksamkeit einzunehmen, die Ankunft vom Brief des Anwaltes von
London, mit der Ankündigung meines Erbes darüber, volljährig zu werden. Es
wurde beigelegt, wie Sie wissen, daß ich in die Welt ausgehen sollte, und zu