Kapitel 66
war in mir bei der Arbeit? War es die Luft von London? oder war es ein Besitz davon
der Teufel?
Er hielt mich zu dem zweiten Mal an, nicht im geringsten beunruhigte dadurch
das, was ich ihm gesagt hatte. Seine inzüchtige Überzeugung seiner eigenen Überlegenheit zu
ein junger Abenteurer wie ich war wirklich etwas prächtiges zu Zeugen.
Er machte mir die Gerechtigkeit, der Philistiner-Pharisäer machte mir die Gerechtigkeit! Werden Sie Sie
glauben Sie es? Er machte danach seine Bemerkungen auf meinen guten Punkten, als ob ich hatte,
gewesen ein junger Bulle bei einer Preisviehshow.
"Entschuldigen Sie mich dafür, es zu merken", sagte er. "Ihre Manieren sind vollkommen
gentlemanlike, und Sie sprechen Englisch ohne irgendeinen Akzent. Und noch Sie
ist Amerika aufwärts hereingebracht worden. Was bedeutet es?"
Ich wuchs schlechter und schlechter, ich wurde jetzt völlig schmollend.
"Ich nehme an "daß es bedeutet," antwortete ich, "daß einige von uns, in Amerika,,
kultivieren Sie uns sowie unser Land. Wir haben unsere Bücher und unsere Musik,
obwohl Sie scheinen zu denken, haben wir nur unsere Äxte und unsere Spaten. Engländer
behaupten Sie kein Monopol auf guten Manieren bei Tadmor. Wir sehen keinen Unterschied
zwischen einem amerikanischen Gentleman und einem englischen Gentleman. Und als für
Englisch mit einem Akzent sprechend, klagen die Amerikaner _us_ an zu machen,
das."
Er lächelte wieder. "Wie genau absurd!" er sagte, mit einem großartigen Mitgefühl
für die benighted-Amerikaner. Durch diese Zeit verdächtige ich, daß er anfing, sich zu fühlen,
daß er genug von mir gehabt hatte. Er wurde mich mit einer Einladung los.
"Ich werde froh sein, Sie bei meiner Privatwohnung zu empfangen, und führe ein
Sie zu meiner Frau und ihrer Nichte, unserer adoptierter Tochter. Es gibt das
Adresse. Wir haben einige Freunde zum Abendessen am Samstag nächster, bei sieben.
Werden Sie uns das Vergnügen von Ihrer Gesellschaft bereiten?"
Uns ist alle bewußt, daß es einen Unterschied zwischen Höflichkeit gibt, und
Herzlichkeit; aber ich selbst wußte nie wie breit, daß Unterschied sein könnte,,