Kapitel 16
von Frauen treu und besten, und mein Liebling kleine Tochter und das
letzte Hoffnung auf mein Rennen, Cicero, auf Wiedersehen!
29. April, von Brundisium.
VI
Zu seinem BRUDER QUINTUS (AUF SEINEM WEG NACH ROM))
THESSALONICA, 15. JUNI,
BRUDER! Bruder! Bruder! machte, Sie fürchten wirklich, daß ich gewesen war,
von irgendeinem bösen Gefühl, um Sklaven draußen zu Ihnen zu schicken, veranlaßt ein
Brief? Oder sogar, daß ich nicht wünschte, Sie zu sehen? Ich, der damit bös war,
Sie! Ist es möglich für mich, bös auf Ihnen zu sein? Warum, man würde
glauben Sie, daß es Sie war, die mich niedrig brachten! Ihre Feinde, Ihr
Unbeliebtheit, die mich kläglich ruinierte, und nicht ich so unglücklicherweise
ruinierte Sie! Die Tatsache ist, das viel gelobte Konsulat von mir hat
beraubte mir von Ihnen, von Kindern, Land, Vermögen,; von Ihnen ich
sollen Sie hoffen, daß es nichts als ich genommen haben wird. Bestimmt auf
Ihre Seite ich habe nichts als das erfahren, was honourable war, und
das Befriedigen: auf meins haben Sie Trauer über meinen Sturz und meine Angst dafür Ihr
eigen, Bedauern, Trauer, Desertion. Wünsche ich nicht, Sie zu sehen? Die Wahrheit
ist eher, daß ich unwillig war, von Ihnen gesehen zu werden. Denn Sie würden nicht
hat Ihren Bruder gesehen, nicht den Bruder, den Sie verlassen hatten, nicht das
Bruder, den Sie kannten, nicht er, zu dem Sie mit gegenseitigen Tränen hatten,
gebotenes Lebewohl wie Ihnen auf Ihrer Abreise dafür gefolgt wird Ihr
Provinz: nicht eine Spur glättet oder schwaches Bild von ihm, aber eher das was ich
rufen Sie die Ähnlichkeit einer lebenden Leiche vielleicht. Und ach, daß Sie hatten,
früher gesehen mich oder hörte von mir als eine Leiche! Ach, daß ich haben konnte,
links Sie, die überlebten, nicht mein Leben bloß, aber mein unverminderter Rang!
Aber ich nenne alle Götter Zeugnis abzulegen, daß das ein Argument der
vom Tod an mich erinnert, war, daß alles das in gewissem Maße erklärte,
Ihr Leben verließ sich auf meins. In dem wichtig mir ist, machte einen Fehler und
aufgeführt sträflich. Für wenn ich gestorben wäre, hätte dieser Tod selbst gegeben