Kapitel 26
Uhr, Pompey, der bei Mittag seine Rede beendet hat, und jede Art,
von Mißbrauch, und schließlich Epigramme der offensten Unanständigkeit
wurde gegen Clodius und Clodia geäußert. Bös und wütend mit Zorn
Clodius, in der genauen Mitte des Geschreies, setzte fort, Fragen zu setzen
zu seiner Claque: "Wer war es, wer die Gemeindeländer dazu hungerte,
der Tod?" Seine Rüpel antworteten, "Pompey." "Wer wollte geschickt werden
zu Alexandrinisch?" Sie antworteten, "Pompey." "Zu wem wünschten sie
gehen Sie?" Sie antworteten, "Crassus." Das Letzte war zur Zeit anwesend
mit keinen freundlichen Gefühlen für Milo. Ungefähr drei o-Uhr, als ob bei
ein gegebenes Signal, der Clodians fing an, bei unseren Männern zu spucken. Es gab
ein Ausbruch des Zornes. Sie fingen eine Bewegung dafür an, uns davon zu zwingen
unser Boden. Unsere Männer beauftragten: seine Rüpel drehten Schwanz. Clodius war
geschoben vom rostra: und dann wir zu gemacht unsere Flucht für Angst von
Unheil im Krawall. Der Senat wurde in den Curia zitiert:
Pompey ging nach Hause. Aber ich machte nicht, ich gehe hinein das
Senatshaus, aus Furcht daß ich entweder dazu verpflichtet werden sollte, davon abzusehen,
auf Sachen solchen Ernstes sprechend, oder in verteidigendem Pompey, für
er wurde von Bibulus, Kuriosität, Favonius und Servilius angegriffen
das Jüngere sollte den Regierungstreuen Vergehen geben. Das Unternehmen war
dem nächsten Tag unterbrochen. Clodius reparierte den Quirinalia, 17. von
Der Februar, für seine Verfolgung. Auf den 8. traf sich der Senat darin das
Tempel von Apollo, den Pompey besuchen könnte. Pompey machte ein
beeindruckende Rede. Diesen Tag wurde nichts geschlossen. Auf den 9. in
der Tempel von Apollo, an dem ein Grad dem Senat vorbeikam, "daß das, was hatte,
besetzte Stelle auf dem 7. vom Februar war verräterisch." An diesem Tag
Cato warm inveighed gegen Pompey, und überall in seiner Rede
klagte ihn an, als ob er bei der Bar ist. Er sagte einen großen Deal
über mir, zu meinem Ekel, obwohl es in sehr lobenden Begriffen war.