Kapitel 44
Quadrat. Ich war auf dem Punkt vom Sprechen wieder, als die Wörter waren,
ausgeschlossen auf meinen Lippen. Ich sah meinen Ehemann.
Er fuhr nur die Schritte eines Hauses hinunter, als ob er es verließ,
nach einem Besuch. Seine Augen waren auf dem Boden: er blickte nicht auf
als das-Kutsche überholte. Als der Diener die Tür hinten schloß,
er, ich merkte, daß die Anzahl der Häuser Sechzehn war. Bei das
danach Ecke, die ich den Namen der Straße sah. Es war Vivian Place.
"Sie wissen zufällig, wer Vivian Place bei Zahl sechzehn lebt?"
Ich erkundigte mich von meinem Begleiter.
Benjamin begann. Meine Frage war bestimmt ein seltsames, nach
das, was er mir nur gesagt hatte.
"Nein", antwortete er. "Warum fragen Sie?"
"Ich habe nur Eustace dieses Haus verlassen gesehen."
"Nun, mein geehrtes und das was?"
"Mein Verstand ist auf eine schlechte Weise, Benjamin. Alles, was mein Ehemann macht,
daß ich nicht verstehe, weckt jetzt meinen Verdacht."
Benjamin hob seine verdorrten alten Hände und ließ sie auf seines fallen
Knie wieder in stummer Wehklage über mir.
"Ich sage Ihnen wieder", ich ging weiter, "mein Leben ist unendurable zu mir. ICH
werden Sie nicht für das einstehen, was ich vielleicht mache, wenn ich viel längeren überlassen werde zu leben,
in Zweifel des eines Mannes an der Erde, die ich liebe. Sie haben gehabt
Erfahrung in der Welt. Nehmen Sie an, daß Sie von des Eustace's ausgeschlossen wurden,
Zuversicht, wie ich bin? Nehmen Sie an, daß Sie so zärtlich gegenüber ihm waren, wie ich bin, und
Filz Ihre Position so bitterlich wie ich es empfinde, würden Sie was machen?"
Die Frage war schlicht. Benjamin traf es mit einer schlichten Antwort.
"Ich glaube, daß ich meinen Weg, mein geehrtes, zu irgendeinem vertrauten Freund, finden sollte,
über Ihren Ehemann sagte er, "und stellt einige diskrete Nachforschungen an
in dieses vierteln Sie zuerst."
Irgendein vertrauter Freund meines Ehemannes? Ich betrachtete mit mir.
Es gab außer einem Freund davon sein wer ich wußte davon, mein Onkel,
Korrespondent, Major Fitz-David. Mein Herzinsuffizienzfasten als der Name