Kapitel 82
sah Voltaire Walter Scott in rotem morocco, Shakespeare in blauen, in
grün, die "Geschichte von England" in braun, das "Jährliche Register"
in gelbem Kalb. Dort pausierte ich, wearied und entmutigte schon
neben den langen Reihen von Volumen. Wie ist ich (ich dachte zu ich) zu
untersuchen Sie all diese Bücher? Und wofür bin ich zu sehen, auch wenn ich mache,
untersuchen Sie ihnen alles?
Major Fitz-David hatte von einem schrecklichen Mißgeschick gesprochen, das hatte,
verdunkelt das Vorleben meines Ehemannes. Auf welche mögliche Weise könnte irgend
Spur dieses Mißgeschickes oder irgendein hindeutender Hinweis von etwas
ihm zu ähneln, existiert in den Archiven des "Jährlichen Registers" oder
in den Seiten von Voltaire? Die nackte Idee so einer Sache schien
absurd der bloße Versuch, eine ernste Prüfung darin zu machen,
Richtung war bestimmt eine mutwillige Zeitverschwendung.
Und doch hatte der Major bestimmt einen Blick beim Buchfall gestohlen.
Und wieder war die gebrochene Vase einmal auf dem Buchfall gestanden. Machte
diese Umstände rechtfertigen mich darin, die Vase in Verbindung zu bringen und das
Buchfall als Zwillingsorientierungspunkte auf dem Weg, der zu Entdeckung führte? Das
Frage war kein leichtes, um sich für den Ansporn des Momentes zu entscheiden.
Ich schaute aufwärts die höheren Regale an.
Hier zeigte die Sammlung von Büchern eine größere Vielfalt. Das
Volumen waren kleiner, und waren nicht, arrangierte so vorsichtig als darauf
je niedrigere Regale. Einige wurden in Stoff gebunden, einiges war nur
von Papierdecken geschützt; einer oder zwei war gefallen, und legte Fläche auf
die Regale. Hierhin und dorthin sah ich, von dem buche, leere Räume
war entfernt worden und war nicht ersetzt worden. Kurzum, es gab nein
das Entmutigen von Gleichförmigkeit in diesen höheren Gebieten des Buchfalles.
Die unordentlichen höchst Regale sahen von irgendeinem glücklichen Unfall hindeutend aus
welcher könnte den Weg zu Erfolg unerwartet führen. Ich entschied mich, wenn ich
untersuchen Sie den Buchfall überhaupt, bei der Spitze anzufangen.