Kapitel 92
eine menschliche Kreatur war eine positive Erleichterung zu mir. Sogar dieses Mädchen,
mit ihren groben Fragen und ihren unbebauten Manieren, war ein
begrüßen Sie Eindringling auf meiner Einsamkeit: sie bot mir davon eine Zuflucht an
ich.
"Ihre Frage ist nicht sehr höflich gesetzt", sagte ich. "Aber, ich
entschuldigen Sie Sie. Ihnen ist wahrscheinlich nicht bewußt, daß ich ein verheiratetes bin,
Frau."
"Was hat dieses bekam, damit zu machen?" sie erwiderte. "Geheiratet oder
Einzelzimmer, es ist aller eine zum Major. Dieses unverschämt-konfrontierte Flittchen der
Anrufe selbst Dame Clarinda wird verheiratet, und sie schickt ihn
Biedermeiersträußchen drei Male pro Woche! Nicht daß ich mich sorge, kümmern Sie Sie, über das
alter Narr. Aber ich habe meine Situation beim Gleis verloren, und ich habe
meine eigenen Interessen, um danach zu sehen, und ich weiß nicht, was vielleicht passiert,
wenn ich andere Frauen zwischen er und ich kommen ließe. Das ist dort wo das
beschlagen Sie Kneifen, sehen Sie nicht? Ich bin in meinem Verstand nicht leicht, wenn ich sehe,
er, der Ihnen Herrin läßt, um das, was Sie mögen, hier zu machen. Nein
Vergehen! Ich spreche hinaus, ich mache. Ich will wissen, Sie alles worüber sind,
von sich in diesem Zimmer? Wie wählten Sie mit dem Major aufwärts aus? ICH
nie hörte ihn vor zu-Tag von Ihnen sprechen."
Unter der ganzen Oberflächenselbstsüchtigkeit und der Grobheit von diesem seltsamen
Mädchen es gab eine bestimmte Offenheit und eine Freiheit, die darin plädierten,
ihre Gunst, zu meinem Verstand, zu irgendeiner Rate. Ich antwortete offen und frei
auf meiner Seite.
"Major Fitz-David ist ein alter Freund meines Ehemannes, ich sagte, "und
er ist mir um meines Ehemannes willen nett. Er hat mich gegeben
die Erlaubnis, in diesem Zimmer zu sehen,--"
Ich hielt, mit einem Verlust, wie meine Anstellung in Begriffen zu beschreiben ist, der
sollen Sie ihr nichts mitteilen, und das zu dem gleichen Zeitpunkt sollte
erfolgreich gesetzt ihr Mißtrauen von mir gegen Ruhe.