Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Kapitel 73
einen ganzen Monat lang--"
Wörter und Ausrufe konnten seines keinen vollen Abzug aber geben
Agitation. Das Abscheugefühl von Ekel, der dazu angefangen hatte,
unterdrücken Sie ihn auf seinem Weg zum Haus des bitteren Beifußes, war jetzt geworden damit
intensiv, daß er sich sehnte, einen Weg der Flucht aus der Folter zu finden.
Er drehte sich am Bürgersteig wie einem beschwipstem Mann und nahm keine Notiz davon
jene, die überholten, aber das Stolpern gegen sie. Auf dem Sehen um ihn
sah, daß ein Drachmengeschäft bei Hand näherrückt,; Schritte führten vom Fußweg zu hinunter
das Kellergeschoß, und Raskolnikoff sah zwei Trinker dazu hinaus kommen
Moment, das Lehnen schwer auf einander und das beleidigend Tauschen,
Sprache. Der junge Mann pausierte kaum, bevor er herunterkam, das
Schritte. Er hatte nie vorher betreten so eine Stelle, aber er fühlte sich schwindelig
und litt auch an intensivem Durst. Er hatte dafür ein Verlangen
irgendein Bier, teilweise weil er seine Schwäche einem leeren zuschrieb,
Magen. Sich in eine dunkle und schmutzige Ecke setzend, vor ein
schmutziger kleiner Tisch, er rief für irgendein Bier, und trank eifrig weg
ein Glas.
Er fühlte sich sofort erleichtert, und sein Gehirn fing an aufzuklaren,: "Wie
absurd bin ich gewesen!" ihn sich gesagt, gab es wirklich nichts
um mich unruhig zu machen! Es war einfach physisch! Ein Glas Bier und ein
Happen von Biskuit ist alles, was notwendig war, wiederherzustellen, mein
Stärke des Verstandes und macht meine Gedanken klar, und Beschluß reparierte.
Wie armselig all dies ist!"
Der nächste Morgen Raskolnikoff erwachte spät, nach störte und
unrefreshing schlummert. Er fühlte sich sehr bös und blickte wütend
um sein Zimmer. Es war eine winzige Stelle, nicht mehr als sechs Füße in
Länge, und sein schmutziges starkes Papier hing in Fetzen und gab ihm ein meistes
miserabler Aspekt; außer welchem war die Decke so niedrig, daß ein großes
man hätte sich in Gefahr gefühlt, ihm den Kopf zu stolpern. Die Möbel
war ziemlich in Harmonie mit dem Zimmer und bestand aus drei alten rachitischen