Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Kapitel 78

schmutzige und Übelkeit verursachende Höfe und zahlreiche Gassen, Raskolnikoff,
teuer geliebt, in seine ziellosen Irrfahrten zu wandern.  Er zog an nein
merken Sie dort.  An der Ecke von K--, Lane ist ein Händler und seines
Frau, die auf ihren Waren in Verpackung engagiert wurde und davon besteht,
Tonbänder, Taschentücher, Baumwolle, & c., vorbereitend zum Gehen nach Hause.  Sie
hielt sich über ihrer Arbeit auf, und das Unterhalten damit ein
Bekanntschaft.  Dies war Elizabeth Ivanovna oder einfache Elizabeth, als es
alles rief sie, je jüngere Schwester vom bitteren Beifuß, Alena,
Ivanovna zu dessen Zimmer Raskolnikoff zuvor den Tag dafür ging das
Zweck, seine Armbanduhr zu verpfänden, um seine REHEARSAL zu machen.  Er kannte alles
über dieser Elizabeth, als sie auch ein kleines von ihm wußte.  Sie war
eine große, unangenehme Frau, ungefähr fünfunddreißig Jahre volljährig, ängstlich und
Stille, tatsächlich fast ein Idiot, und war ein regulärer Sklave zu ihr
Schwester, beim Arbeiten für ihren Tag und ihre Nacht, die vor ihr zittert, und
das Fortdauern von sogar Schlägen.  Sie zögerte augenscheinlich über etwas,
als sie mit einem Bündel unter ihrem Arm, und ihre Freunde, dort stand,
drückte ganz warm irgendein Thema.  Wenn Raskolnikoff
erkannt sie, schien er hämorrhagische Enterotoxämie mit dem größten Erstaunen,
obwohl es nichts seltsames über so einer Versammlung gab.

"Sie sollten zu beschließen zu beschließen, daß sich, Elizabeth Ivanovna", den Mann sagten.
"Kommen Sie zu-folgender Tag zu sieben Uhr."

"Zu-folgender Tag?" sagte Elizabeth langsam, als ob unentschieden.

"Sie wird von Alena Ivanovna" erschrocken, weinte die Frau, ein lebhaftes,
wenig Frau.  "Sie sind ähnlich ein kleines Kind, Elizabeth Ivanovna,,
und sie ist nicht Ihre eigene Schwester, aber eine Stiefschwester.  Sie hat zu sehr
ihr eigener Weg."

"Sie sagen Alena Ivanovna" nichts, unterbrachen den Mann, "und kommen
ohne zu fragen, ist das der Weg, es zu machen, und Ihre Schwester kann zurechtkommen
sich."

"Wann werde ich kommen?"

"Um sieben Uhr, zu-folgenden Tag."