Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Kapitel 80
irgendein besonderer Einfluß auf sein Schicksal.
Der vorherige Winter, ein Mitstudent, Pokoreff von Namen, auf dem Gehen,
für Charkoff, hatte zufällig in Konversation zu ihm kommuniziert
die Adresse von Alena Ivanovna, falls er je dazu verlangen sollte,
verpfänden Sie alles. Lange benutzte er es nicht, als er gab,
Lehren, und schaffte es irgendwie fortzuschreiten, aber sechs Wochen vor
dieses Mal hatte er die Adresse erinnert. Er hatte dazu zwei Sachenanfall
Pfand, eine alte silberne Armbanduhr, ehemals sein Vater; und ein kleines Gold
Ring mit drei roten Steinen, ein Andenken an seine Schwester ans Gehen
Heimat. Er entschied sich dafür, das Letzte loszuwerden, und ging zum Alten
Frau. Beim ersten flüchtigen Blick, und das Wissen nichts von ihr wovon immer
persönlich inspirierte sie ihn mit einer unverantwortlichen Abscheu. Er
brachte ihr zwei Notizen, und auf dem Gehen ging in einen schlechten traktir, oder
Restaurant, und bestellte irgendeinen Tee. Er setzte sich hin das Sinnieren, und seltsam
Denk flitted über seinem Verstand und wurde in seinem Gehirn ausgebrütet.
In der Nähe, bei einem anderen Tisch, wurde einen Studenten gesetzt, den er nicht machte,
wissen Sie, und ein junger Offizier. Sie hatten Billardspiel gespielt, und
trank jetzt Tee. Plötzlich hörte Raskolnikoff den Studenten
geben Sie dem Offizier die Adresse von Alena Ivanovna, die Witwe von ein
Professor, als jemand, der Geld auf Versprechen lieh. Diese alleine hämorrhagische Enterotoxämie
Raskolnikoff als sehr eigene. Sie redeten von den gleichen
Person er sollte nur gesehen haben. Kein Zweifel es war reine Chance, aber,
im Moment mühte er sich gegen einen Eindruck ab, den er nicht könnte,
überwältigt kamen diese seltsameren Wörter und gaben ihm besondere Macht.
Der Student setzte fort zu reden, und fing an, seinem Begleiter einiges zu geben
Konto von Alena Ivanovna.
"Sie ist gut bekannt", er sagte, "und immer gut für Geld. Sie ist
so reich wie ein Jude, und kann fünf tausend Rubel dabei voranschreiten ein