Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Kapitel 94

das Verunstalten der Leiche.  Als er sich vorgestellt hatte, gab es ein Portemonnaie
dem Hals des bitteren Beifußes ausgeschlossen.  Außer diesem dort war auch ein
kleine emaillierte Medaille und zwei Kreuze, eins von Zypressenholz, das
ander von Messing.  Das fettige Portemonnaie, eine kleine Gemsenleder-Tasche,,
war so voll, wie es es halten konnte.  Raskolnikoff stieß es in seiner Tasche
, ohne den Inhalt zu untersuchen.  Er warf dann die Kreuze auf seines
die Brust von Opfer, und kam hastig zum Schlafzimmer zurück und nahm das
Beil mit ihm.

Seine Ungeduld war jetzt intensiv, er ergriff die Schlüssel, und wieder Satz
um zu arbeiten.  Aber all seine Versuche, die Schubladen zu öffnen, waren nutzlos,
und dies war so viel Schulden nicht zum Schwanken von seinen Händen als dazu
seine dauernden falschen Auffassungen.  Er konnte sehen, zum Beispiel, daß ein
bestimmter Schlüssel würde dem Schloß nicht passen, und doch setzte er fort, sich zu bemühen und
legen Sie es ein.  Alles auf einem abrupten er erinnerte sich an eine Vermutung, die er gebildet hatte,
auf der Gelegenheit seines vorausgehenden Besuches:  der große Schlüssel mit das
gezähnte Mündel, die mit dem Kleineren am Ring befestigt wurden,
eine, wahrscheinlich gehörte, nicht zu den Schubladen, aber zu irgendeiner Kiste in
welcher der bittere Beifuß, kein Zweifel, hortete auf ihren Wertgegenständen.  Ohne
sich weiter über den Schubladen bemühend, sah er sofort unten das
das Bett, bewußt, daß bittere Beifüße die Gewohnheit haben, sich zu verstecken, ihr
Schätze in solchen Stellen.  Und tatsächlich gab es einen Stamm damit
Deckel gerundet, deckte mit rotem morocco und übersäte mit Stahlnägeln.
Raskolnikoff war fähig, den Schlüssel draußen ins Schloß einzulegen das
am am wenigsten Schwierigkeit.  Als er die Kiste öffnete, nahm er einen hareskin wahr
cloak schnitt auf einem weißen Laken mit rotem Liegen;  unter dem Pelz war
ein Seidenkleid, und dann ein Umhängetuch, die Ruhe des Inhaltes erschien
um nichts als Lumpen zu sein.  Der junge Mann begann, indem er seines wischte,