Kapitel 34
Daß ich sehr gesunde mögen sollte, mich ihm zu zeigen, vergesse ich es.
P.S. (3))
Ich sollte sagen, daß die Hochzeit schließlich für Dienstag beigelegt wird.
Ah, meine geehrte Fräulein Roper, Sie bestimmt, bestimmt kann zurechtkommen
Um ihn/es nicht erscheinen zu lassen, daß ich von dieser abstoßend Sache weiß.
Es wäre weit pleasanter für mich, um ihn/es genau zu behandeln
Als ob es nicht geschehen war,: und ich glaube nicht, daß er es möchte.
Ich muß denken hinzuzufügen, daß, sobald die Hochzeit vorbei ist,
Wir werden weg sein, ich glaube, in Eile, und reist nach Mailand;
Freunde des Papas dort zu treffen, mir wird gesagt, beim Croce di Malta
Dann kann ich nicht sagen wohin, aber nicht bei Geschenk nach England.
XIII. Claude zu Eustace.
Ja, auf Montorio's Höhe für ein letztes Lebewohl der Stadt,--
So erscheint es; obwohl ich dann ganz unsicher darüber war.
So aber war es. Und, um jetzt das Verfahren zu erklären.
Ich sollte gehen, als ich Ihnen sagte, mit den Leuten nach Florenz, denke ich.
Nur der Tag vor, die dumme Familie Vernon
Gemacht einige unruhige Bemerkungen, als wir zusammen zu unserer Unterkunft gingen,,
Im Hinblick auf Absichten forsooth, und so hervor. Ich wurde erstaunt,
Schockiert ziemlich; und das Herrschen erst dann, als es passierte, ein Angebot
(Keine gewöhnliche Gunst, vom Sehen der großen Ludovisi-Sammlung,,
Warum, ich machte dieses zu einem Vorwand, und schrieb, daß sie mich entschuldigen müssen.
Wie konnte ich gehen? Großes Himmelsgewölbe! um einen erlaubten Flirt zu führen
Unter jenen vulgären Augen, den beobachteten solcher Beobachter!
Nun, aber ich jetzt, um eine Folge von feinen diplomatischen Anfragen,
Finden Sie von einer Art von Verbindung, einer guter und vernünftiger Frau,,
Wer bleibt bei Rom mit einem Bruder zu krank für Entfernung,
Daß es völlig unsanctioned war, unknown,-nicht denke ich, von Georgina:
Sie aber, bevor this,-und das das beste der Geschichte sind,,--
Sie und der Vernon danken Heaven, werden geheiratet und gegangen, Honig - trübselig.