Kapitel 100
Ein schwaches, das Fallen in Ohnmacht, und niedergeschlagene Mannschaft.
DRYDEN, Äneide, bucht X.
Aber Äneas beeilte sich zur Rettung. Habend den Verband damit gebildet
Tarchon, er verlor keine Zeit darin, sich vorzubereiten, zu seinen Freunden zurückzukommen. Viel
andere Oberhäupter von Etruria schlossen sich ihren Mächten zur Expedition, und alles, an
setzte sich unter dem Befehl von Äneas, in Übereinstimmung mit das
Wille von den Göttern, der nur unter einem fremden Leiter, sie sind
erfolgreich im Krieg gegen den Rutulians.
Als alles zu Abreise bereit sie war, die davon eine Flotte unternommen wurden,
dreißig Schiffe, und steuerte den Tyr-Rhe'ni entlang Ein Meer, ans
Etrurian-Küste, zum Mund vom Tiber. Äneas führte den Weg darin
seine eigene Galeere, und mit ihm war junger Pallas, der Sohn von Evander.
Während der Reise lernte er auf eine seltsame Weise vom gefährlichen
Situation seiner Leute im Zeltlager. Es war Nacht, und als er war,
beim Ruder gesetzt, denn seine Sorge erlaubte ihm nicht zu schlafen, ein
Anzahl von Meeresnymphen erschien und schwamm neben der Seite seines Schiffes. Einer von
sie, Cym-O macht Ce'a durch Namen, ergriff das Strenge des Gefäßes mit ihr
richtige Hand, während sie ihren Weg sachte durch mit ihrer Linke ruderte, das
Wellen. Dann adressierte sie das Trojanische Oberhaupt. "Sohn der Götter" gesagt
sie, "wir sind die Kiefern des Berges Ida, einmal Ihre Flotte, aber jetzt
Nymphen des Meeres. Der Rutulian-König hätte uns mit Feuer zerstört
ihm war nicht zu uns von der Mutter der Götter erlaubt worden zu platzen, unser
Kabel, und nimmt unsere gegenwärtige Form an. Wir kommen, um Ihnen zu sagen, daß Ihr Sohn
Ascanius wird im Zeltlager belagert, und drückte dadurch auf alle Seiten das
Latian-Gegner. Seien Sie bei der Morgendämmerung des Morgens mit Ihren Truppen dann bereit, und
haben Sie Geduld mit Ihnen zum Kampf die Arme und der Panzer, die Vulkan gemacht hat.
Zu-folgende Tag-Sonne wird viele des Rutulian-Feindes sehen, die erschlagen werden."