Kapitel 29
an den Küsten von Sizilien gesteuert, und das Kommen zum Nordwest
äußerst Ende von der Insel, sie setzten bei Drep'a-Num an Land. Hier Äneas
getroffen mit einem Mißgeschick, das keiner der Propheten vorhergesagt hatte. Dieses
war der Tod seines ehrwürdigen Vaters Anchises.
"Nach endlosen Arbeiten, oft warf
Durch tobende Stürme und gefahren auf jede Küste),
Mein geehrter, geehrter Vater ausgegeben mit Alter, mir, der verloren werde,--
Leichtigkeit meiner Sorgen und Trost meines Schmerzes,
Durch ein tausend mühselige Arbeiten bewahrt, aber sparte vergeblich!
Der Prophet, den mein künftiger Jammer enthüllte,,
Noch dieses, das Größte und das Schlechteste, die verborgen werden,,
Und äußerst Celaeno dessen Böse Vorahnungsfähigkeit
Alles anderer denunziert, war von diesem Übel schweigsam."
DRYDEN, _AEneid_, bucht III.
III. EIN GROßARTIGER STURM, ANKUNFT IN KARTHAGO.
So weit haben Sie die Geschichte von den Trojanischen Exilen gelesen, als es erzählt wurde,
von Äneas selbst zu Di'do, Königin von Karthago, bei deren Gericht wir werden,
finden Sie ihn, nach einem fürchterlichen Sturm, der seine Schiffe zerstreute, bald,
das Versenken von einem und das Fahren der Ruhe auf die Küste von Afrika. Das
Erzählung nimmt die zweiten und dritte Bücher von der Äneide ein. Ins
erstes Buch die Dichterbeginne davon, von Junos unnachgiebigem Haß zu erzählen,,
welcher war die Hauptursache für alle Übel, die die Trojaner begaben.
Arme und der Mann, die ich singe, der, gezwungen zum Schicksal,
Und hochmütiger Junos unnachgiebiger Haß,
Ausgestoßen und verbannte, verließ das Trojanische Ufer.
Lange Arbeiten, beide neben Meer und Land, die er trug.
DRYDEN, _AEneid_, BUCH I.
Es war bei Junos Bitte, die AE'o-lus, Gott der Winde, hob, das
großartiger Sturm, nur zur Zeit als die Wandervögel, nach dem Gehen,
Drepanum ist bereit, ihren Kurs zu den bestimmten zu leiten
Hesperian-Land. Für obwohl Äneas und seine Begleiter, das Folgen das