Kapitel 77
Erstaunt bei Gehör, daß die Besucher die gefeierten Trojaner waren,
wessen Ruhm hatte sich schon überall in der Welt ausgebreitet, Pallas lud ein
sie, zu landen und als Gäste zum Haus seines Vaters zu kommen. Äneas gern
angenommen die Einladung, und der junge Prinz führte sie dazu das
Hain, und machte sie mit King Evander bekannt. Dieser Evander war durch Geburt
ein Grieche. Er war von der griechischen Provinz von Ar-Ca'di gekommen Ein, und das
die Stadt, die er in Italien gründete, das er nach dem Namen seines Einheimischen rief,
Die Arcadian-Stadt von Pallanteum. Äneas hatte keiner Angst das aber
Evander, obwohl ein Grieche, wäre ein Feind von ihm, denn sie waren beide
vom gleichen Blut, beide, die von Atlas, dem gewaltigen Helden, hinuntergefahren werden,
wer von alt unterstützte das Himmelsgewölbe auf seinen Schultern. Merkur, der Vater,
von Evander, war der Sohn von Ma'i Ein, eine Tochter des Atlas; und Dardanus,
der Gründer von Troja und Vorfahr seiner Könige, war Sohn von E-lec'tra,
eine andere Tochter des Atlas. Äneas erinnerte Evander daran
Beziehung und erinnerte ihn auch, daß der Rutulians und Latians waren,
Feinde von Evander und seinen Leuten, sowie von den Trojanern.
"Sie sind die Nation", er sagte, "der Sie mit grausamem Krieg verfolgt, und
sie glauben, daß, wenn sie uns vom Land ausstoßen, nichts schaden kann,
sie davon, alles Italien unter ihrem Joch zu reduzieren. Lassen Sie uns deshalb bilden
ein Bündnis gegen diesen gewöhnlichen Gegner. Wir Trojaner haben unter uns Männer
korpulent von Herzen in Kampf und erfuhr in Krieg."
Während der Held sprach, hielt der König seine Augen konzentriert fest
auf ihm, für in seinem Gesicht und glaubt, daß er die Ähnlichkeit davon sah, das
großer Anchises, den er in vergangenen Jahren gekannt hatte. Das Antworten dann
Äneas sagte er, "Großes Oberhaupt des Trojanischen Rennens, ich erhalte gern
und erkennen Sie Sie. Ich erinnere die Wörter, die Stimme, gut und das
Merkmale von Ihrem Vater, Anchises. Denn ich erinnere mich auf seines an diesen Priam
Weg, seine Ordensschwester Hesione in Griechenland zu besuchen, auch besuchte mein Land,