Kapitel 85
gehabt das Geschenk, in Zukunft zu sehen.
Dort geprägt hatte der himmlische Schmied verursacht
(Nicht in den Rollen des Zukunftsschicksals unausgebildet)
Die Kriege gegen Reihenfolge; und das Rennen erahnt
Von Kriegern, die von der Julianischen Linie kommen.
DRYDEN, _AEneid_, bucht VIII.
[Abbildung: ÄNEAS MIT SEINEM WUNDERBAREN PANZER. (Von Varian gezeichnet.)]
Vergil's Beschreibung dieses prophetischen Schildes nimmt das Schließen ein
Teil des achten Buches von der Äneide. Es ist eine Zusammenfassung von bemerkenswert
Ereignisse in der Geschichte von Rom von der Zeit von Romulus, die gründete,
die Stadt, zur Zeit des Kaisers Augustus. Die Leistungen von
Augustus ist angeschaltet insbesondere dwelt, denn er war der Freund und der Patron
vom Dichter, und Vergil gab deshalb besonderes Vorragen dazu das
in der Vergrößerung des großen Reiches von ihm genommener Teil. Beim Berühmten
Meereskampf von Ac'ti-um (V.CHR. 31, in der Nähe vom Vorgebirge von Leu-ca'te,)
in Griechenland, Augustus, unterstützte durch Ein-Grip'pa, besiegte die Mächte von Antony
und die gefeierte ägyptische Königin Cle-o-pa'tra, und dieser Sieg machte
er Meister der römischen Welt. Auf dem Schild von Äneas der Kampf bei
Actium wurde auf ein Meer geschmolzenen Goldes gezeigt, in der Mitte von dem war
dargestellt die Flotten von Schiffen mit ihren unverschämten Bugen.
Zwischen dem Quartier, fließt ein goldenes Meer;
Aber schäumende Brandungen dort in silbernem Spiel.
Die tanzenden Delphine mit ihren Schwänzen teilen sich
Die glitzernden Wellen, und schnitt die kostbaren Gezeiten.
Inmitten der Hauptleitung engagieren sich zwei gewaltige Flotten;
Ihre unverschämten Schnäbel opponierten vor gleichem Zorn,
Actium untersucht den gut bestrittenen Preis;
Leucate's wäßrige Prärie mit schäumend bläht sich Barbecues auf.
Junger Cäsar, auf dem Strengen in Panzer hell,
Hier Anhaltspunkte die Römer und ihre Götter, die kämpften,;
Agrippa unterstützt ihn, mit wohlhabenden Stürmen,,
Und, mit günstigen Göttern greifen seine Gegner an.