Kapitel 59
Die Prinzessin öffnete das Fenster.
Mit einem Schrei der Freude ging Aladdin hinein und umarmte die Prinzessin. "Sagen Sie mir,
geehrt", sagte er, das, was aus der alten Lampe geworden ist, die in der Nische stand,
von der Mauer?"
"Ach!" geantwortet die Prinzessin. "Ein Mann kam durch die Straßen durch und weinte,
'Neue Lampen für alt!' Ich gab ihm die Lampe, die in der Nische stand, und
der nächste ich wußte, daß ich hier war."
"Der Mann ist Magier. Er wünschte nur, die magische Lampe zu sichern", sagte
Aladdin.
"Der Magier ist hier", sagte die Prinzessin. "Er trägt die magische Lampe
versteckt in seinen Roben während des Tages, und er setzt es unter sein Kissen dabei
Nacht."
Während der Magier diese Nacht schlief, stahl Aladdin sanft darin
das Zimmer und nahm die magische Lampe von unter das Kissen. Dann er, der gerieben wird,
die Lampe und der Dschinn erschienen.
"Ich befehle Ihnen, die Prinzessin und den Palast zu Persien zurückzubringen,"
weinte Aladdin.
Den folgenden Morgen sah der Sultan zum Fenster hinaus. Dort, zu
seine Überraschung ertragen den Palast von Aladdin, in der genauen Stelle von dem
es war verschwunden.
Aladdin und die Prinzessin lebten erfreulicherweise viele Jahre lang. Wenn der Sultan
gestorben herrschten sie in seine Stelle. Sie waren durch die Leute lieb, und
es gab Frieden im ganzen Land.
DER MERLAN UND DIE SNAIL
"Werden Sie ein wenig schneller gehen?"
Gesagt ein Merlan zu einer Schnecke,
"Es gibt ein Tümmlerende hinter uns,
Und er tritt auf meinen Schwanz.
Sehen Sie wie eifrig die Hummer
Und die Schildkröten, die alle voranbringen!
Sie warten auf die Schindel--
Werden Sie kommen und am Ball teilnehmen?
"Sie können wirklich keine Idee haben
Wie köstlich es sein wird,,
Wenn sie uns hinaufbringen und uns werfen,
Mit den Hummern aus zu Meer!
Aber die Schnecke antwortete, "Zu weit, zu weit!"
Und gab seitwärts ein Aussehen--
Sagte, daß er netterweise dem Merlan dankte,,
Aber er würde nicht am Ball teilnehmen.
"Was ist wichtig ihm, wie weit wir gehen?"
Sein schuppiger Freund antwortete,