Kapitel 12
Zeichen des Neides eher als von Freundschaft. Wenn, aber, die Wahrheit eher
ist, daß der Körper und die Seele zusammen sterben, und daß keine Sensation
Überreste, dann, obwohl es nichts gutes im Tod gibt, wenigstens dort
ist nichts schlechtes. Ziehen Sie Sensation um, und ein Mann ist genau als ob
er war nie geboren worden; und noch daß dieser Mann geboren wurde, ist eine Freude dazu
ich, und wird zu seiner letzten Stunde ein Gegenstand vom Freuen dieses Staates sein.
Weswegen, wie ich vorher sagte, alles ist, sowie möglich mit ihm. Nicht
deshalb mit mir; für als ich Leben vor ihn eingab, wäre es gewesen
schöner für mich, der es auch vor ihm verließ. Doch sind solchen das Vergnügen ich
Aufnahme darin, sich an unsere Freundschaft zu erinnern, daß ich nach meinem Leben ansehe, wie ich hat,
gewesen ein frohes, weil ich es mit Scipio ausgegeben habe. Mit ihm ich
wurde in öffentlichem und privatem Unternehmen assoziiert; mit ihm wohnte ich im Haus
Rom und diente im Ausland; und zwischen uns dort war das Meiste
vollständige Harmonie in unseren Geschmäcken, unseren Verfolgungen und unseren Sentimentalitäten,
welcher ist das wahre Geheimnis der Freundschaft. Es ist deshalb nicht darin
Ruf von Weisheit erwähnte eben Besonders durch Fannius
als es zufällig grundlos ist, daß ich mein Glück so sehr finde, als
in der Hoffnung, daß die Erinnerung unserer Freundschaft dauern wird. Das was
bringt mich zum Sorgen das mehr um dieses geht die Tatsache, daß in aller Geschichte
es gibt kaum drei oder vier Paare Freunde schriftlich belegt; und es ist
eingestuft mit ihnen, daß ich eine Hoffnung von der Freundschaft von Scipio hege,
und Laelius, der zu Nachwelt bekannt wird.
_Fannius_. Natürlich dieses muß sein damit, Laelius. Aber weil Sie haben,
erwähnt die Wortfreundschaft, und wir sind bei Freizeit, Sie würden
macht mir eine große Freundlichkeit, und ich erwarte auch Scaevola, wenn Sie
würden Sie machen, wie es Ihre Gewohnheit ist zu machen, als Fragen auf anders gefragt
Themen, und erzählt uns Ihren Ansichten von Freundschaft, seiner Natur,,