Kapitel 94
zuvor erwähnt, aber auch mein Sohn Cato, als wer kein besserer Mann
wurde je getragen, noch ein auffallenderes für Frömmigkeit. Sein Körper war
von mir verbrannt, obwohl meins sollen, im Gegenteil, gewesen zu sein
von ihm verbrannt; aber sein Geist, das nicht Verlassen aber das Zurücksehen je,
auf mir, ist bestimmt gegangen, wohin er sah, daß ich auch kommen muß. ICH
wurde gedacht, diesen Verlust heldenhaft zu tragen, nicht, daß ich es wirklich gebar,
ohne Qual, aber ich fand meinen eigenen Trost im Gedanken
daß der Abschied und die Trennung zwischen uns nicht für lang gewesen werden konnte.
Es ist durch diese Mittel, mein geehrter Scipio,-Denn, den Sie sagten, daß Sie und
Laelius ist gewohnt, Überraschung auf diesem Punkt auszudrücken, daß mein altes
Alter sitzt leicht auf mir, und ist nicht nur nicht bedrückend, aber eben
köstlich. Aber wenn ich falsch darin bin, den menschlichen Seelenunsterblichen zu denken,,
Ich bin froh, falsch zu sein; noch ich werde den Fehler erlauben, der mich gibt,
so viel Vergnügen, das als es von mir entrissen werden sollte, sehnt sich, wie ich lebe. Aber wenn
wenn tot, wie einige unbedeutende Philosophen denken, sollte ich sein
ohne Sensation habe ich keine Angst vor toten Philosophen, die verhöhnen,
meine Fehler. Wieder, wenn wir nicht unsterblich gewesen werden konnten, ist es trotzdem
was für ein Mann muß wünschen, sein Lebensende zu seinem richtigen Zeitpunkt zu haben. Für
Natur setzt eine Grenze dazu, im Hinblick auf alles andere zu leben. Jetzt ist hohes Alter
als es war das Ausspielen des Dramas, die volle Ermüdung von dem
wir sollten meiden, besonders, wenn wir auch fühlen, daß wir gehabt haben,
mehr als genug davon.
Dies ist alles, was ich auf hohem Alter sagen mußte. Ich bete, daß Sie vielleicht dabei ankommen,,
daß