Henry J. (Henry John) Coke

Kapitel 70

Whewell, schrecklicher und beunruhigend als je, öffnete das 
buchen Sie bei Gefahr, und setzen Sie mich darauf, um auszulegen.  Ich brach zusammen.  Er 
gedreht über der Seite;  wieder steckte ich schnell.  Die Wahrheit ist, ich 
hatte kaum meine Lehre angeschaut, das Anvertrauen zu meiner Erinnerung 
von Teilen davon, um mich zu Ende zu führen falls glücklich, mit den Ganzen.

'Was ist Ihr Name, Herr?' war die schroffe Anfrage des Meisters.  Er 
fangen Sie es nicht.  Aber Tom Taylor, auch ein Prüfer, - 
neben ihm zu sitzen, wiederholte meine Antwort, mit dem Zusatz,, 
'Nur zurückgegeben von China, in wo er als ein Leutnant zur See diente, 
der späte Krieg.'  Er nahm dann das Buch aus Whewell's Händen heraus, 
und das Geben davon zu ich schloß, sagte gutmütig:  Lassen Sie uns 
haben Sie einen anderen Versuch, Herr Coke.'  Die Chance wurde nicht weggeworfen; 
Ich verwandelte mich in einen Teil, den ich wußte, und klapperte weg als ob mein erstes 
examiner war verantwortlich gewesen, nicht I.



KAPITEL X



VOR dem Einwerfen an meinen Collegetagen des Vorhanges muß ich erzählen 
ein kleines Abenteuer, das als eine Abbildung davon amüsiert, mein 
die enthusiastische Spontaneität von ehrwürdigem Freund Napier's.  Mein eigenes 
Anteil an der Farce ist eine untergeordnete Sache.

Während der Weihnachtspartei bei Holkham hatte ich 'mich verliebt,' 
wie die Phrase geht, mit einer jungen Dame dessen Onkel, sie, die gehabt wird, 
zeugen Sie noch bemuttern Sie, hatte darin eine Stelle gemietet das 
Nachbarschaft.  Am Ende von seinem Besuch lud er mich dazu ein 
schießen Sie die folgende Woche dort.  Wofür sonst hatte ich ihn gezahlt 
emsige Aufmerksamkeit, und hörte wie ein Engel dazu zu das 
endlose Geschichte seiner Gicht?  Ich ging;  und bevor ich ging,, 
vorgeschlagen zu, und wurde dadurch angenommen, die junge Dame.  Ich war 
immer noch bei Cambridge, nicht von Alter, und hatte außer mäßigt Mittel.  
Wie für die Maid ist 'mein Gesicht mein Vermögen', das sie haben könnte, 
gesagt.  Deshalb, die Tante sehr richtig pah-poohed das 
ganze Angelegenheit, und lehnte ab, die Möglichkeit davon zu erwägen ein