J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Kapitel 40
Die Hand des Mannes ging gerade zu seinem Schwert, aber beim Klang von
Estein's Stimme es fiel wieder.
"Estein, mein Pflegenbruder!" er weinte.
"Helgi!"
Helgi öffnete seine Arme und umarmte ihn zärtlich und sprach damit ein
Emotion, die er zu keiner Anstrengung, zu kontrollieren, machte. "Estein, mein Bruder, ich,
Gedanke Sie wert in Wahrheit in Valhalla. Ich habe für Sie geweint,
Estein; Ich habe Sie als Tote betrauert. Sagen Sie mir, daß dies Ihr genaues ist,
Selbst, und nicht irgendein Inselgeist kommt, um mich zu verspotten."
Die freundliche Stimme und der Griff, das Hereinkommen dieses seine Stunde Schwierigkeiten,
betastete Estein zum Herzen.
"Es ist ich tatsächlich Helgi", sagte er; "und nie habe ich mich mehr gefühlt
froh ein Gesicht zu sehen und eine Hand zu greifen. Wie kam Ihnen hier? Ich dachte
Ich hatte mich für immer von meinen Freunden geteilt. Ich bin allein so lang gewesen
daß sie angefangen hatten, wie Traummänner zu scheinen."
Helgi sagte ihm kurz, wie er zu einer anderen Insel an Land geschwommen war,,
und ausgewählt von Ketill dort aufwärts, der schwarz-bärtige Kapitän von
eins von Estein's zerstreuten Schiffen; wie, das Aufgeben aller Hoffnung, sie, die gehabt werden,
für den Süden gesteuert, und nachdem das Treffen zugesteuert ist, windet sich und wenig
Glück zurückgekommen zum Orkneys wo, von einem Mann, der damit gewesen war,
Margad, Nachrichten des Fremden über die Heilige Insel hatten gereicht ihr
Ohren.
"Sie sagen, Estein, daß Ihr Einsiedler eine schöne Tochter hat. Methinks
sie sähe Ihren Pflegenbruder gern; würden sie nicht?"
"Nein, Helgi, stellen Sie mir keine Fragen mehr, aber nehmen Sie mich schnell weg. ICH
ist hier Zauberspruch-unterwegs, und ich wage es, vertrauen Sie mir nicht, um einen aufzuhalten
Moment länger."
"Ich weiß diese Zaubersprüche, Estein,; sie sind durch auf Männer anders geworfen worden
Dienstmädchen vor jetzt. Bessere Aufnahme Ihre Zauberin mit Ihnen. Es ist
unglücklich, solche Zaubersprüche so grob zu brechen."
"Lachen Sie nicht, Helgi", sagte Estein, nahm seinen Arm und trieb ihn zur Eile an