J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Kapitel 77
wherewithal, um sie abzuwaschen,; und, in Kürze werde ich, für einen, sein
froh, King Bue zu treffen."
"Wir haben ein Sprichwort, daß der König einen Gast liebt, der seines liebt,
Beifallsruf" antwortete Thorar mit einem Lächeln.
"Kennen Sie Sie einer eines alten Mannes", Estein gefragt, "und, aber ich vergesse es-
-etwas einer Maid auch? Ich sah, daß es irgendwo Runen eingefügt."
In Gehorsam hatte er von nichts einem unbestimmbaren Instinkt gesagt
das Zeichen zu Helgi, und sein Pflegenbruder schaute ihn darin an
Überraschung. Die Erwähnung der Runen brachte kein Aussehen der Anerkennung
zu Thorar's Gesicht. Mit seinem ernsten Lächeln, das er beantwortete,,--
"Es gibt viele Sprichwörter betreffend Dienstmädchen, und einiges alt betreffend,
Männer; auch, wenn ich mich nicht irre, einer oder zwei über jungen Männern und
Dienstmädchen."
"Übriger Estein jene letzt", weinte Helgi leicht. "Er denkt sich
alt, und gibt Dienstmädchen nie überhaupt einen Gedanken."
Augenscheinlich wußte Thorar nichts von der Mitteilung, und Estein wurde
schweigsam wieder.
Sie näherten sich allmählich einem dunklen Wald, der sich dehnte,
vom Rand des Sees landeinwärts, und latish am Nachmittag sie
gab es neben eine Enge, rutty-Straße, ein. Dunkelheit schloß in als es schnell
sie verwundeten ihren Weg nach dem Holz. Die Luft wuchs kälter und
kälter, bebauen Sie ihre Hände, und Gesichter prickelten mit dem Frost. Ruhe
fallen Sie auf sie, und für irgendeine Zeit konnte nichts gehört werden, aber das
gelegentlicher Krach des Stahles und das dauernde Knarren von Schnee und
das Brechen von toten Zweigen unter Fuß. Dann ein summen Sie von Stimmen, erwachte aus der Bewußtlosigkeit
sie unregelmäßig, und bei dauern Sie der in eine breite Lichtung geöffnete Pfad.
"Wir sind fast dort", sagte Thorar. "Lächeln Sie nicht, Estein, bei unser
unhöfliche Gastfreundschaft; oder, wenn Sie machen, lassen Sie unsere willkommene Markenentschädigung."
Ein junger Mond war nur über die Bäume gestiegen, und durch sein blasses Licht